ABDELLATIF BOUZIANE / 10-11-2007
FECHA INICIO DEL BLOG TANGEREXPRESS.

Tánger (Marruecos). 2005 ©.

Tánger (Marruecos). 2005 ©.
Fotografia de Héctor Garrido Guil.

tangerexpress.com / Abdellatif Bouziane.

BIENVENIDOS A TÁNGER

LOCOS POR TÁNGER.

Aspiro a hacer una selección personal de las noticias y articulos que se publican en este Blog sobre Tánger. Mi intención es informar sobre su actualidad y sazonarla con mi y vuestra particular visión. Me considero un “LOCO” de Tánger. Quiero compartir con vosotros mi pasión por esa ciudad. Quiero que ese Blog sea una fuente y un medio de comunicación. Quiero que vosotros aportéis vuestras experiencias. Por eso, ese Blog está abierto a vuestra colaboracion. Pasen por favor y bienvenidos ... Asi que podéis enviar vuestros, comentarios, opiniones, sugerencias, consultas, recomendaciones, plantear vuestras dudas y criticas ... Espero que me corrijáis cuando meto la pata. Ese blog pretende y tratara de ser una herramienta de accesibilidad que nos ayudara, a construir, entre todos, una comunicación horizontal, a fomentar el debate sobre los temas publicos y de interes sobre Tánger. El objetivo es elaborar un Blog solidario, un Blog especial, con un contenido predominante cultural y social. Ese Blog tangerexpress hablara de Tánger, sera un enlace y un canal permanente de comunicación critico y constructivo pero siempre bajo la exigente condicion de respeto y tolerancia.

Otoño en el Teatro Cervantes.

Otoño en el Teatro Cervantes.
Pintado por Consuelo Hernández.

Tánger: un lugar donde tirarse al mar y permanecer allí para siempre.

Siempre he querido citar todos los adjetivos que Tánger,mi ciudad, merece, pero seguidos uno detrás de otro, porque emocionalmente “me pone” y no quiero privarme de ese deseo: Tánger es celebre. Tánger tiene sus balcones tendidos sobre el estrecho mirando al otro mundo “Europa”. Tánger es un anfiteatro sobre los dos mares. Tánger es una gaviota dormida junto al mar. Tánger es el cielo protector. Tánger es eminente (Âalia). Tánger es andaluza. Tánger es mora. Tánger es l a puerta de África. Tánger es ciudad abierta y cosmopolita. Tánger es el amor imposible. Tánger es la novia del norte. Tánger esta casada con el levante. Tánger ha estado siempre muy aposentada en su trono, segura y orgullosa de sí misma. Tánger es bella cuando se llega a ella por el mar. Tánger se pavonea blanca y radiante cuando luce el sol. Tánger es el paraíso.
Su propio nombre y su larga historia añaden a su hermosura, los ecos de la leyenda y de la mitología. Subiendo las colinas, contemplando a la vez el Atlántico y el Mediterráneo nos damos cuenta, rápidamente, de la dimensión exacta de su excelente y privilegiada situación geográfica. Allí, la belleza y lo extraordinario se funden y, observando su majestuoso entorno, comprendemos con suma facilidad el por qué se levanto la ciudad ahí, exactamente ahí y no en ningún otro lugar.
Tánger es mito, por eso a tanta y tanta gente ha enamorado, sigue enamorando y estoy seguro enamorará por siempre.

A painter at work.

A painter at work.
Attributed to a Mughal workshop-17th century.

13/08/09

"M’HAMSA"

¿Cómo podemos concebir que la Mano de Fátima o M’Hamsa sea la salvación y la protección de las almas abandonadas, de las mujeres aburridas, de los hombres desgraciados, de las casas abiertas, de las fortunas conquistadas, etc.? Debe ser algo penetrante, creativo, algo sacado mágicamente del más allá. Esta mano está presente en cualquier lugar y simboliza el observante ojo de Dios. Está colgada en las puertas, coches, autobuses, tractores, comercios... Es el símbolo más repetido en la bisutería y está tatuada, para toda la vida, en numerosas las pieles. Cado uno puede tener una o más. Nos acompaña a todas partes. Si por cualquier motivo careces de ella puedes utilizar discretamente tu propia mano con los dedos abiertos y extendidos hacia el suelo, y si estás en un vehículo de estreno puedes hacerlo disimulando como si limpiase el cristal de tu ventana... Es un ritual que se acompaña murmurando “M’Hamsa contra tus ojos” o “Fuera el mal de ojos”. No es ni obsesión ni una imagen rutinaria es, como alegan los cánones, el mejor artículo de adorno.

Yo, de verdad te lo digo, no soy capaz de distinguir, o mejor dicho de captar, una mirada hechicera o transmisora del mal de ojo. ¿Cómo se puede “infectar” virtualmente al que está enfrente con sólo un repaso visual. Desconozco el procedimiento óptico de este fenómeno y tampoco estoy dispuesto a convivir con este calvario toda una vida: que si fulanito te ha echado una mirada asesina porque llevas un novio/a estupendo/a, que si menganito ha mantenido sus ojos sin pestañar mas de lo debido observando tu coche nuevo,... Yo te hablo de algo diabólico que sucede relacionado solamente con una fijación visual. Sufres una enfermedad, o un accidente, o una perdida de acciones en la bolsa, y la respuesta inmediata es que la culpa es fruto de un mal de ojos. Y si se te rompe un o vulgar vaso, también la respuesta es la misma. La interpretación no tiene límites y es válida por igual tanto para cualquier incidente insignificante como para cualquier desgracia.

Sus interpretaciones no atienden a razones lógicas de uno mas uno son dos. A veces, cuando los daños son irreparables, la carga de culpabilidad cae brutalmente sobre la Mano de Fátima, pero, ¡ojo! , cuando los damnificados son incapaces de asimilar el fracaso de atajar los rayos invisibles del efecto maligno de los ojos del contrincante se justifican mas tarde y se interpretan hábilmente como un suceso irremediable. Así que el famoso amuleto únicamente ayuda a protegerte y sirve únicamente para ahuyentar, superficialmente, las miradas malévolas. Una explicación cuyo objetivo es mantener la creencia sobre el fenómeno del mal de ojo y salvaguardar la ambigüedad del negocio sobre aquella energía metafísica, indomable, negativa y dañina. La cooperativa hay que mantenerla viva.

El portento del mal de ojo entre los “semejantes seres humanos” se desprende, sobre todo, extrañamente incluso, de la admiración excesiva y por supuesto de la envidia, de la venganza, del odio o del recelo. Insisto, el mal de ojos golpea únicamente a los que nos rodean, sus ondas no tienen largo alcance. Las personas, por su propia naturaleza, producen efectos positivos y negativos que afloran de la noche a la mañana. Los que sobrepasan lo inexplicable, o a los que llamamos mala suerte o infortunio, cambian de denominación y se convierten, simplemente, en un mal de ojo y, naturalmente, el culpable no es el creador como está escrito sino el mismísimo ser humano. Todo ocurre en un velocísimo circuito infrahumano donde por arte de magia, inconscientemente o imaginariamente, se desarrolla esta mutación espiritual.

Pero realmente en un estado de “shock” los humanos sufrimos un sentimiento de carencia, nos sentimos desprotegidos y esto afecta espiritualmente a las dos partes vinculantes: el afectado y el espectador. Sólo cabe recurrir a la superstición, prueba de nuestra fragilidad e inseguridad y de nuestra carencia de paciencia y felicidad. Afortunadamente, como dice el refrán, por todo lo malo algo bueno vendrá; claro está, siempre que se esté protegido. ¡Alabado sea Dios!