tag:blogger.com,1999:blog-81541035807107863492024-03-05T23:22:52.398+01:00Tanger ExpressTANGER EXPRESSabdellatif bouzianehttp://www.blogger.com/profile/16891668162223778606noreply@blogger.comBlogger433125tag:blogger.com,1999:blog-8154103580710786349.post-47527482622384849972021-11-13T16:24:00.002+01:002021-11-13T17:11:06.097+01:00 Marruecos, La Meca de los homosexuales<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheatFYYmhqNz5Mb1tjQ67eN6zFcVcO6rmw0RdbSH1J-ZMrJLZY0MXH3KIdxZhpNbnw6xg_4rkehiJQuo5VrXvTBVgq7SnbsleDWuKGzof4yukxvSgHJbDydNadEj_My1VjpF4LSQkpup0E/s2048/IMG-6174.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1516" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheatFYYmhqNz5Mb1tjQ67eN6zFcVcO6rmw0RdbSH1J-ZMrJLZY0MXH3KIdxZhpNbnw6xg_4rkehiJQuo5VrXvTBVgq7SnbsleDWuKGzof4yukxvSgHJbDydNadEj_My1VjpF4LSQkpup0E/s320/IMG-6174.jpg" width="237" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Sufrimiento. Colección Esperanza. <br />2016. Acrílico sobre lienzo 60x80cm. </td></tr></tbody></table><p style="text-align: justify;">A principio de los 50´ fue realmente cuando Tánger se metió de lleno y se convirtió y hasta hoy en la atracción de los homosexuales europeos y americanos, que huían de las restricciones y limitaciones en sus propios países. Tánger y luego por contagio, otros puntos del país, fueron y siguen siendo invitaciones persuasivas a abusar, disfrutar de un ambiente jugoso con total libertinaje y relajación. Fue en Tánger y exactamente en su mítico puerto marítimo donde empezó todo ese tinglado, la peregrinación homosexual que luego se propago a otras ciudades marroquíes como si fuera imán para los turistas gay. </p><p style="text-align: justify;">Tánger antes de la independencia gozaba de un estatus internacional de soberanía propia hasta 1956, fue administrada por varios países europeos y estaba libre de rigidez y rigor en su estado de deberes y derechos y más aún en el asunto de la homosexualidad. Tánger se había convertido en una ciudad utópica, se había bautizado como una especie de un Eco-polvo gigante, lleno de placeres tenebrosos y desconocidos hasta entonces. </p><p style="text-align: justify;">La homosexualidad de un plumazo dejo de ser un pecado y prohibida a ser el auténtico gancho turístico. Las prácticas se consumían sin temor ni acoso. Las autoridades y los templos religiosos tanto musulmanes, judíos y cristianos, solo exigían discreción a cambio de obsequios y donativos sustanciales. La proliferación abundante de jóvenes autóctonos que necesitaban dinero, alcohol y droga era un desmadre total. La brecha de riqueza entre extranjeros y marroquíes era tan enorme que creó un próspero mercado de prostitución. Dentro y fuera de Marruecos empezaron los rumores sobre su honorabilidad. La reputación era y es de rara, pecadora, desagradable y a veces hasta vergonzosa. </p><p style="text-align: justify;">Entonces, ¿por qué Marruecos, un país islámico aparentemente devoto, permitió que floreciera la homosexualidad de occidentales? La respuesta podría ser una incongruencia o una paradoja. La población marroquí en principio se compone de bereberes, árabe de varias vocaciones religiosas. Todos comparten una fe absoluta en la sexualidad plena de solo hombres con mujeres, y que cualquier otra relación es una amenaza para la familia y la sociedad. En la comunidad marroquí como país mayoritariamente de cultura musulmana y como en cualquier otro país musulmán, siempre ha existido un encanto, una atracción o una tentación hacia la práctica de la homosexualidad en secreto. Pero a pesar de esta paradoja, la sexualidad en Marruecos es algo muy silencioso, muy personal y su práctica es tolerante pero no se predica. El sexo entre personas del mismo género es ilegal en Marruecos y actualmente está penada con entre seis meses y tres años de cárcel, aunque los tribunales marroquís cada vez condenan menos ese tipo de “delitos”. Mientras últimamente multitud de voces, publicaciones, artículos, libros se muestran indulgentes con los homosexuales que intentan salir de la clandestinidad. </p><p style="text-align: justify;">En fin, la tolerancia homosexual de los occidentales en marruecos, es en contraste con los 50´ hasta hoy sigue siendo ligada desgraciadamente a la pedofilia y al turismo sexual. Eso es alarmante dentro del sistema judicial actual marroquí. En términos generales, sigue habiendo una proliferación de unos ricos y sofisticados europeos y norteamericanos, de gozar de carta blanca, de hacer todo tipo de experimentos con los menores. Me invade la tristeza porque jamás conoceremos el sufrimiento y la opinión de los padres y afectados con esa desfalcadora tolerancia. </p>abdellatif bouzianehttp://www.blogger.com/profile/16891668162223778606noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8154103580710786349.post-5907150883861409672021-09-22T13:56:00.001+02:002021-09-22T13:56:29.694+02:00 Hazoumri en Tánger y Hachouma en peligro.<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4gk6mCwt9FKByRi0Qgc5sZIdwC-FQNJGrXQQRC20YCsTMSawMAfvmvy5DxzdjJIwKpxmpoM8J99r3f6iNcj-0EwJ4g2EBbpTHPRQbxMe0g3y1k6p9cU2RCuV2chDA0x8ebiQhcfUuEA-K/s490/hachouma+%25283%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="487" data-original-width="490" height="318" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4gk6mCwt9FKByRi0Qgc5sZIdwC-FQNJGrXQQRC20YCsTMSawMAfvmvy5DxzdjJIwKpxmpoM8J99r3f6iNcj-0EwJ4g2EBbpTHPRQbxMe0g3y1k6p9cU2RCuV2chDA0x8ebiQhcfUuEA-K/s320/hachouma+%25283%2529.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="background-color: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 12px; text-align: left; white-space: pre-wrap;">Hazoumri (Abdennour Benani) a la Izquierda
y Hachouma (Mohamed Larbi Sahraoui) a la derecha.</span></td></tr></tbody></table><p style="text-align: justify;">Ocurrió en Tánger, Hachouma con pinta de actor, travestido de mujer, se presenta y presume que él es más que Hazoumri, porque su proyecto parece grandioso, aunque él no tiene ni puñetera idea de los negocios. Le anuncian que habrá café para todos, pero él quiere aportar más “que pongan cordero asado y Taktouka jabalia”.</p><p style="text-align: justify;">Era para desconfiar y para pensar que a los productores se les había ido la mano. Pero era cierto. La prueba del algodón dejo el panorama más escabroso que nunca. Enfadadísimo por el jaleo de las noticias, dos días después, seguía siendo ignorado. Ahora Hachouma, le toca explicarse ante la prensa que su obra teatral era una parte importante del proyecto y que no pensaba anunciarla hasta poner las entradas a la venta y que está dispuesto a renunciar a los beneficios. Las explicaciones dejan mucho que desear. Hachouma está tieso y las enumeraciones están para renovar, a saber que la partida estaba previamente perdida. Entonces Hachouma anuncia, en petit comité, un día antes, que renuncia a su papel y que había encomendado un doble de voz. Busco a una mujer que podía asumir trabajar en este chiringuito como si fuera una misión heroica de doblaje y que debía expresamente guardar el secreto.</p><p style="text-align: justify;">Hubo rumores y filtraciones públicas. Hachouma se negó admitirlo, y desconfió hasta que la mujer doble se presentó y exigió más pasta. Hachouma intentó disuadirla y convencerla, insistió mucho en que el objetivo del proyecto no es la propia actuación sino convertir Tánger en una ciudad asombrosa. Y que él lo ve más cerca.</p><p style="text-align: justify;">Hachouma pasó la primera prueba mudo y moviendo solo los labios gracias a la ayuda de tráfico de influencias y sobre todo con el apoyo incondicional de su compañero de viaje, Hazoumri. No todo va a ser verdad.</p>abdellatif bouzianehttp://www.blogger.com/profile/16891668162223778606noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8154103580710786349.post-20692064324767818602021-05-05T12:51:00.006+02:002021-05-05T12:53:23.224+02:00PROYECTO DE RESTAURACIÓN DE LA PALZA DE TOROS DE TÁNGER.<p style="text-align: justify;">Que restauren La Plaza de Toros de Tánger y que la dediquen a fines culturales, artísticos, musicales y deportivos. Que la convierten en un espacio de ocio para los niños, jóvenes, adultos y mayores. Hay que borrar la insignia de la colonización taurina y no tocar la huella histórica. Nuestra historia la tenemos que aprovechar y sacarle unos rendimientos útiles para nuestra identidad y acorde con nuestra cultura y nuestras costumbres sociales y religiosas.</p>
<div style="text-align: center;"><iframe allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="250" src="https://www.youtube.com/embed/HGhZAh4qYQs" title="YouTube video player" width="390"></iframe></div>abdellatif bouzianehttp://www.blogger.com/profile/16891668162223778606noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8154103580710786349.post-33709707856755899122021-04-25T14:06:00.002+02:002021-04-25T14:20:48.416+02:00Rachel Muyal: La Librera de Tánger<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjjVBbVNDgBK7EU-77sUj0KTiua64ru0rZWyDy6buVdQYMUiMshHo_nmFzxLqBnaEeAQzP36v-BgoZlJTnRwTYq8Acs-Is-vmmfOYlf8ZvhbK6iVJngrfgkvIvHLDoVgFz2lw27HA-ikcy/s2048/unnamed+%25284%2529ss.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1639" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjjVBbVNDgBK7EU-77sUj0KTiua64ru0rZWyDy6buVdQYMUiMshHo_nmFzxLqBnaEeAQzP36v-BgoZlJTnRwTYq8Acs-Is-vmmfOYlf8ZvhbK6iVJngrfgkvIvHLDoVgFz2lw27HA-ikcy/w256-h320/unnamed+%25284%2529ss.jpg" width="256" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="text-align: left;">Mi retrato fotográfico a Rachel Muyal <br />2017. Legación Americana. Tánger</span></td></tr></tbody></table><p style="text-align: justify;"><br />La embajada de España en Rabat (Marruecos) junto con la red de los Institutos Cervantes del país, organizaron hace unos días, exactamente del 19 al 23 de abril, la 5º Edición de la Semana de la Lengua Española en Marruecos. Todas las actividades han tenido como objetivo acercar al público marroquí a la lengua española. Esta iniciativa, contó con la participación de una veintena de escritores de varios países hispanohablantes, así como de destacadas figuras de la literatura marroquí en lengua española. </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7ZhnDreN5DolQ7Uo4loEr93Ah4OsYaDsWzV9xt4bQOr01AT_raHium7jg2FGhNOY4-HQdJU0XUl0iZDB96NpJ_iH33V3g7EKJlGsNVxewrerRQ-RrsYGrl2l10EmDXNkfne6KGLy7oMrA/s893/IM_69413_Web.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="893" data-original-width="889" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7ZhnDreN5DolQ7Uo4loEr93Ah4OsYaDsWzV9xt4bQOr01AT_raHium7jg2FGhNOY4-HQdJU0XUl0iZDB96NpJ_iH33V3g7EKJlGsNVxewrerRQ-RrsYGrl2l10EmDXNkfne6KGLy7oMrA/w319-h320/IM_69413_Web.jpg" width="319" /></a></div><p style="text-align: justify;">También se rindió homenaje a la librera y escritora tangerina Rachel Muyal, fallecida el año pasado. Rachel, de confesión judía, nació en 1933 en Tánger en su período como ciudad internacional y fue una figura esencial en la historia cultural de la ciudad. Fue gerente de la mítica ‘Librairie des Colonnes’ desde 1973 hasta 1999. Rachel Muyal era una persona importante para nosotros, los tangerinos. Su ausencia, hace un año, nos ha golpeado duramente porque no volveremos a verla ni a escuchar su voz. </p>
<div style="text-align: center;"><iframe allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="240" src="https://www.youtube.com/embed/a6wRxO7-FBA" title="YouTube video player" width="390"></iframe></div>abdellatif bouzianehttp://www.blogger.com/profile/16891668162223778606noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8154103580710786349.post-82006140535941274432021-03-24T13:37:00.002+01:002021-03-24T13:53:39.719+01:00Pascual de Cabo en el Museo Villa Harris de Tánger.<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOe29RRmnPGYIqJpI_zJuWKD1swe3zG07zzEy8lCcCDaBhxjg3vpIdiuwhnWnEVApv9Mi6JvKiWqS0qZ-IZmqmgbIijlGMcHpFBf8ywiZUBbXNmUd0SiYPdon6NR_IzZu9GqGJ0-kkMunh/s871/unnamed+%25283%2529.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="612" data-original-width="871" height="281" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOe29RRmnPGYIqJpI_zJuWKD1swe3zG07zzEy8lCcCDaBhxjg3vpIdiuwhnWnEVApv9Mi6JvKiWqS0qZ-IZmqmgbIijlGMcHpFBf8ywiZUBbXNmUd0SiYPdon6NR_IzZu9GqGJ0-kkMunh/w400-h281/unnamed+%25283%2529.jpg" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><b>"Soco Grande De Tánger" Autor Pascual de Cabo. 2016.</b></div><p style="text-align: justify;">En Alicante, nace mi amigo el artista y pintor Pascual De Cabo. Es un verdadero pintor de inspiración mediterránea, debido a los iluminados paisajes del entorno. Su técnica se distingue por una geometría realista suavizada con toques impresionistas. Es un pintor improvisador, atrevido, retratista, realista e exótico. Sus obras recientes revelan una perspectiva orientalista y moderna surgida de un refinado espíritu árabe-andaluz. Su amor por Marruecos y especialmente por Tánger le llevo a ser un apasionado de la arquitectura morisca y de su gente. </p><p style="text-align: justify;">En esos últimos años se atrevió con pintar Tánger y otros lugares de Marruecos. Y ahí estaba su mejor amigo, mi primo Omar Salhi, uno de los primeros galeristas de Tánger, en convencerlo e introducirlo en dos ocasiones a exponer en su galería Medina Art Gallery de Tánger. </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiR0pCd3TpVDluB-8tbUE1zswS20y20kZXlYK1dATsQ3-7EklaUCp9nwkCl_OzbAIfoH97pbMbZYRK_VK5jukHB6cuZEpR-SmzjjU3hBfeek9wAv5eFYUFMC3anV_j-hl26MK_tpPuu4W_e/s2048/DSC_0055.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="En Tánger, en casa de Pascual De Cabo en Compañía de Omar Salhi y Abdellatif Bouziane. 3 de Julio de 2016." border="0" data-original-height="1356" data-original-width="2048" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiR0pCd3TpVDluB-8tbUE1zswS20y20kZXlYK1dATsQ3-7EklaUCp9nwkCl_OzbAIfoH97pbMbZYRK_VK5jukHB6cuZEpR-SmzjjU3hBfeek9wAv5eFYUFMC3anV_j-hl26MK_tpPuu4W_e/w400-h265/DSC_0055.JPG" title="En Tánger, en casa de Pascual De Cabo en Compañía de Omar Salhi y Abdellatif Bouziane. 3 de Julio de 2016." width="400" /></a></div><div style="text-align: center;"><b>En Tánger, en casa de Pascual De Cabo </b></div><div style="text-align: center;"><b>en Compañía de Omar Salhi y Abdellatif Bouziane. </b></div><div><div style="text-align: center;"><b>3 de Julio de 2016.</b></div><p style="text-align: justify;">Es una maravillosa noticia para mi amigo Pascual De Cabo, para Omar Salhi y por supuesto para mí, saber que una de sus pinturas “Soco Grande De Tánger” va a estar exhibida soberbiamente y de forma permanente en el Museo Villa Harris de Tánger, un museo dedicado por primera vez solo a pinturas relacionadas con la ciudad. Una ciudad que amamos todos.</p><p style="text-align: justify;">Es elogiador, es para celebrar y es justamente lo que él y todos nosotros deseamos. Pascual De Cabo siempre soñó y busco tener una experiencia permanente y directa con los tangerinos y con el resto de visitantes. Afortunadamente, Pascual De Cabo contemplo el Soco Grande de Tánger, un lugar emblemático e histórico, y lo plasmo en una fascinante pintura, quizás simplemente porque era una manera improvisada y una prueba de amor que siente el por Tánger. Pascual De Cabo ha decidido quedarse aquí, en Tánger, para siempre, soñando despierto. </p><p style="text-align: justify;">Gracias Pascual De Cabo por regalarnos esta magnifica pintura “Soco Grande De Tánger”. </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJk67bwDQsY68yyT9PWivlaVG1HpmG7PvMwu6Bak46jU7JyRkhttz7LpZQQsKNxCovx6aVtEzWI0TwDnYD4hMWJt-sBcPOp1VH_3U0Pb4jAwiKhPednn6EOzngkVlFC4A-F6185dTRze47/s1102/EwoHciAXIAEWV91+%25282%2529.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="828" data-original-width="1102" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJk67bwDQsY68yyT9PWivlaVG1HpmG7PvMwu6Bak46jU7JyRkhttz7LpZQQsKNxCovx6aVtEzWI0TwDnYD4hMWJt-sBcPOp1VH_3U0Pb4jAwiKhPednn6EOzngkVlFC4A-F6185dTRze47/w400-h300/EwoHciAXIAEWV91+%25282%2529.jpg" width="400" /></a></div><p style="text-align: center;"><b>Museo Villa Harris de Tánger.</b></p></div>abdellatif bouzianehttp://www.blogger.com/profile/16891668162223778606noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8154103580710786349.post-24637749554959653912021-03-21T01:42:00.019+01:002021-03-21T08:25:31.522+01:00La Villa Harris, el primer Museo de Tánger. <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEht4K-2pdaRGH25UTLg4gpoeZINgOWAtuWDL_jlzRWlPxGMdTWuspV1Um2kgiYa5XslfynYxSQQzQLFMvr45c9FU10MSkzk8ppRD66dr3PZ4PHPpvwBVKYFeYzdq6eB4PO4QO-CVtl8ek/s595/Captura+de+pantalla+%252815%2529.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="595" data-original-width="420" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEht4K-2pdaRGH25UTLg4gpoeZINgOWAtuWDL_jlzRWlPxGMdTWuspV1Um2kgiYa5XslfynYxSQQzQLFMvr45c9FU10MSkzk8ppRD66dr3PZ4PHPpvwBVKYFeYzdq6eB4PO4QO-CVtl8ek/w283-h400/Captura+de+pantalla+%252815%2529.png" width="283" /></a></div><div><b><span style="color: #04ff00; font-size: medium;"><br /></span></b></div><div><span style="font-size: medium;"><div style="text-align: justify;">La Fundación del Museo Nacional de Marruecos agradece a mi primo y administrador único de la galería Medina ART Gallery, ubicada en Tánger, Omar Salhi por su apoyo y colaboración en el proyecto de La Villa Harris como nuevo Museo de Tánger. Un museo conformado por dos colecciones: </div><div style="text-align: justify;">La primera, y la más importante, está formada por 130 obras de arte y valorada en más de 3 millones de Euros, de una colección privada resultado de una magnifica intervención de Omar Salhi en convencer, lograr y firmar ante notario una donación ofrecida por su amigo El Khalil Belguench quien insistió en una única condición de que sus obras deben permanecer permanentemente en Tánger y de que bajo ningún concepto podrán salir o exponerse en otro lugar.</div><div style="text-align: justify;">La segunda parte está formada por una cesión y durante un tiempo limitado de otra colección privada propiedad de Omar Salhi compuesta de 20 pinturas relacionadas con su ciudad natal Tánger entre ellas destaca una gran obra de Mariano Fortuny.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Os adjunto el fichero de prensa dónde va expuesto todo el proyecto de La Villa Harris Museo.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div></span></div><span style="color: #0000ee; font-size: medium;"><b><a href="https://drive.google.com/file/d/1di3uAMrduWQ8lCzBfd4tHHFbAMrrlorN/view?usp=sharing">Pinchar aquí para acceder al Fichero PDF de Prensa: Museo Villa Harris Tánger</a>.</b></span>abdellatif bouzianehttp://www.blogger.com/profile/16891668162223778606noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8154103580710786349.post-67306260983548138252021-03-17T18:11:00.000+01:002021-03-17T18:11:23.658+01:00CODENAF - MOSAICOS <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZ_OpbvgGiPtItIYOvYbAedTp50Q11vngOMdGcEGQlRspjZbKt5QwJG3eP8YPPHzzqB3KPhf1ACLIYXh_FIRLl4gKefB-TDfJvpk4zs0cqX2ub09vhi46czZbLFUPDXu19N30fHwI2jseu/s719/161440044_4403635972996820_1697675701650883444_o.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="719" data-original-width="526" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZ_OpbvgGiPtItIYOvYbAedTp50Q11vngOMdGcEGQlRspjZbKt5QwJG3eP8YPPHzzqB3KPhf1ACLIYXh_FIRLl4gKefB-TDfJvpk4zs0cqX2ub09vhi46czZbLFUPDXu19N30fHwI2jseu/w293-h400/161440044_4403635972996820_1697675701650883444_o.jpg" width="293" /></a></div><p style="text-align: justify;">CODENAF es una institución sin ánimo de lucro pionera en España, gestionada por personas inmigrantes procedentes de Marruecos. CODENAF dirige su misión a lograr que los derechos de las personas inmigrantes se conviertan en principios éticos y en normas de conducta en las políticas sociales nacionales e internacionales, con el objetivo de conseguir una oportunidad real para que estas personas puedan ejercer plenamente sus derechos en una vida digna. Para ello CODENAF centra sus actuaciones en el terreno social, educativo, laboral, sanitario, cultural y jurídico. </p><p style="text-align: justify;">Con motivo del 25 cumpleaños, CODENAF ha organizado varías charlas y encuentros online bajo el título de "MOSAICOS" que tienen como objetivo visibilizar el aporte social, científico, cultural, artístico y deportivo de la diáspora Marroquí en España. CODENAF organiza su próximo “MOSAICOS” que tendrá lugar este sábado, 20 de marzo de 2021, a las 19 horas. Hablaré de la pintura y de la situación artística de los pintores inmigrantes que ejercen o que han ejercido en España y sobre todo hablare de las dificultades que encuentran a la hora de desarrollar su actividad artística. CODENAF insiste sobre el objetivo principal de los encuentros “MOSAICOS” que debe englobar en defender la valoración de la diversidad cultural y intensificar la lucha contra el racismo y la xenofobia. </p><p style="text-align: justify;">La charla o el encuentro estará moderado por mi amigo Mustafa Akalay Nasser, y contará con la participación de Jamal Din Boadi, Ibirico Saez Ibirico, Abderrahim Hajji El Fargane, Adil Benhaddouch, Rachid Hambali y un servidor. Mis agradecimientos a mi querido Mustafa Akalay Nasser por invitarme a participar y mis reconocimientos a Adel Baba el delegado y director de CODENAF MÁLAGA y que es el organizador y uno de los artífices en la elaboración de “MOSAICOS”. Finalmente mis felicitaciones a todos los participantes y sobre todo a mi amigo el artista Ibirico Saez Ibirico.</p>abdellatif bouzianehttp://www.blogger.com/profile/16891668162223778606noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8154103580710786349.post-38133921552886731872021-02-10T17:47:00.002+01:002021-02-12T12:18:52.078+01:00William Burroughs, El Gurú.<p><br /></p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZvaB615sv3xjI5ezpzpb-tWr4ogymalK9dGA8lkcQoBSl0EFu4FW4h5-A4kGJsXqXTQA7sdphOp1_EUP_WwwlM9fGl2WPBirQT_-9Owr83ZoBl2qtahGWAKfJk0Y8NaU3T-1jabJHePdu/s1280/6DF6AA82-5446-4D36-A5B0-0499C257FE75.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="775" data-original-width="1280" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZvaB615sv3xjI5ezpzpb-tWr4ogymalK9dGA8lkcQoBSl0EFu4FW4h5-A4kGJsXqXTQA7sdphOp1_EUP_WwwlM9fGl2WPBirQT_-9Owr83ZoBl2qtahGWAKfJk0Y8NaU3T-1jabJHePdu/s320/6DF6AA82-5446-4D36-A5B0-0499C257FE75.jpeg" width="320" /></a></div><br /><div style="text-align: justify;"><b>William Burroughs. Técnica Bolígrafo Tinta Gel Negra Sobre Papel. 37X29 cm. Colección TANGER REVIEW. 2015.</b></div><p></p><p style="text-align: justify;"><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; font-size: 17px; text-size-adjust: auto;">Siempre me he preguntado, cuando me paseo </span><span style="font-size: 17px;">por la ciudad de Tánger, por la cantidad de personas trastornadas mentalmente que deambulan por sus calles. La locura como enfermedad es un asunto triste, horrible y delicado en un lugar donde gran parte de su población no la considera del todo una enfermedad sino una especie de desgracia, un castigo de dios, o incluso una intromisión de un demonio y a veces hasta considerarla un misterio. Siempre me he preguntado: ¿Qué sería de esos enfermos mentales antes de toparse con este obstáculo? No quieren que nadie les toque ni siquiera que nadie sienta lo que ellos padecen. Pero están ahí, siguen aquí, se multiplican en un lugar inadecuado y tan caótico como es actualmente Tánger. Desgraciadamente, esas criaturas son tachadas y etiquetadas como “locos”. </span></p><p class="p1" style="-webkit-text-size-adjust: auto; font-size: 17px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify; text-size-adjust: auto;"><span class="s1">Tánger de entonces fue un lugar perfecto para darle la bienvenida a William Burroughs. Las páginas de su diario lo confirmaban, estaban alimentadas por las horas sedentarias, por las entradas de personajes y a veces hasta de fantasmas que recorrieron su vida. Una generación entera de artistas y poetas que consumían. Tocados por el Sida, sobredosis o por la locura. Burroughs, quien desde el principio fue en Tánger, el más viejo de todos, se convirtió en algo así como el gurú para resto de la pandilla. Fue la batuta de un sentimiento, el constructor de expresiones, la voz de la comunidad, el encendedor de los libertinajes y el dominador de las locuras. </span></p>abdellatif bouzianehttp://www.blogger.com/profile/16891668162223778606noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-8154103580710786349.post-88850705160322763452021-02-09T22:21:00.011+01:002021-02-10T14:30:06.822+01:00El Gran Ecopolvo.<p></p><div><div style="text-align: justify;"><br /></div></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirsuEsZjVERtMHtAejNCQs3ej0Oqwn2VpoW73sATVu9qmRI9NVL92eRYkIf1DPQOtlLFGbqP45Pv1t-ohfUyNoyPEUoHhymJ0ZS32WkrfJJ-X8ivzHCHCYOPmfZ9QoHlSdB9CugJlC0SuK/s276/F2B3FB90-7CC6-4D44-B568-0FD54BD17A71.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="161" data-original-width="276" height="187" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirsuEsZjVERtMHtAejNCQs3ej0Oqwn2VpoW73sATVu9qmRI9NVL92eRYkIf1DPQOtlLFGbqP45Pv1t-ohfUyNoyPEUoHhymJ0ZS32WkrfJJ-X8ivzHCHCYOPmfZ9QoHlSdB9CugJlC0SuK/w320-h187/F2B3FB90-7CC6-4D44-B568-0FD54BD17A71.jpeg" width="320" /></a></div><div style="text-align: justify;"><b><br />Dibujo realizado por Nora en 2005 con Paint. Tenía solo 4 años.</b></div><div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Internet reaviva una maraña extravagante de acontecimientos culturales y sociales, verdaderos o falsos, relacionados con Tánger durante las décadas de los años cuarenta y cincuenta. De hecho, los hechos fueron destacados, en aquella época, en varios libros, manuscritos, documentales, prensas...etc., por una generación de escritores, que en su inmensa mayoría eran americanos e ingleses y que pasaron virtualmente y fugazmente por la ciudad. Todos sabemos hoy que Paul y Jane Bowles, William Burroughs, Gimsberg, Jack Kerouac, Jean Genet, Samuel beckett, Tennessee Williams, Truman Capote, Visconti, la millonaria Bárbara Hutton, el millonario Malcom forbes, Matisse, Delacroix, Cocteau, ricos judíos, nobles magnates rusos, espías internacionales, refugiados de la II guerra mundial y otros muchos, pasaron por Tánger, sumergidos en fiestas mundanas, solo con las ansias de gozar de todos los placeres orientales, droga (kif), alcohol y una variada y barata sexualidad a veces pedófila. La ciudad de Tánger se había convertido en un gran Ecopolvo. Las costumbres morales y sexuales habían cambiado, bruscamente y sobre todo entre los adolescentes y los jóvenes marroquíes. Estos extranjeros variopintas disfrutaban de barra libre. Las autoridades y las tres religiones monoteístas que reinaban a sus anchas, hacían vista gorda. Este silencio macabro, hipócrita y criminal estaba relacionado con los dineros y los obsequios. Tánger se había convertido en un atractivo caldo de cultivo para atraer muchos extranjeros y nuevos pajarracos, y hasta el día de hoy.</div></div><br />abdellatif bouzianehttp://www.blogger.com/profile/16891668162223778606noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8154103580710786349.post-89069264172690435872021-02-09T16:50:00.002+01:002021-02-09T16:55:37.648+01:00“Pringao”<p><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhW1nJRY0PSfqyG2rvr_F9WG3SUkIigPmKgrfdJXiNoa5vXXORMRxheZCzyrbBMTkUGLjV5_w0ZmUO4DxGrBk-gKXrCiJOgVRcKM7yNrNDbmmnhWyIKpo7bMsoW6GP7mEq7VYXwmk1wG_oh/s2048/5C1FFA44-43A2-4DAA-A1AD-A5D43A4A2F83.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="2048" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhW1nJRY0PSfqyG2rvr_F9WG3SUkIigPmKgrfdJXiNoa5vXXORMRxheZCzyrbBMTkUGLjV5_w0ZmUO4DxGrBk-gKXrCiJOgVRcKM7yNrNDbmmnhWyIKpo7bMsoW6GP7mEq7VYXwmk1wG_oh/w320-h320/5C1FFA44-43A2-4DAA-A1AD-A5D43A4A2F83.jpeg" width="320" /></a></div><p></p><p style="text-align: justify;">Mueren ahogados al menos 28 obreros de un taller textil clandestino. La fábrica se encontraba en el subsuelo de un chalet residencial y en ella trabajaban 40 personas. La mayoría de las víctimas son mujeres. No recuerdo la cantidad de veces que nos han colado que habrá Cuscús para todos. Parece que fue ayer cuando todos, por arte de magia, compramos una parabólica, aquel artilugio que nos conectó con todo el planeta tierra. Empecemos a ver el mundo con otros ojos y a entender la realidad que nos ha tocado vivir. Ya nos dimos cuenta que somos peores de lo que pensábamos. Nos ha tocado una vida sin demasiado éxito, he decir. La única forma de salir adelante era y es trabajar, trabajar y trabajar, pero con honradez y dignidad. Algo imposible e intratable en nuestro país. Es aquí donde radica nuestra jilipollez. Das igual, aquí eres un “Pringao”. Tengas la edad que tengas, no sirves para nada. Te pisotean, te roban y te engañan. Hay que reinventarse o reciclarse. Estoy hasta los huevos de repetirlo. Suena jodido porque lo es, pero mientras reflexiono no pararé de decir: Haz algo útil por y para tu país, denuncia, grita, escribe, actúa, critica, habla… pero algo útil. Compórtate. Hace falta valor. No seamos cobardes e hipócritas. El silencio y el miedo nos están jodiendo vivos.</p>abdellatif bouzianehttp://www.blogger.com/profile/16891668162223778606noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8154103580710786349.post-20087108919209900812021-01-17T17:33:00.010+01:002021-01-17T17:44:11.566+01:00IBÍRICO: Boek visual. La aventura del saber, LA 2.<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjthoe3lSurVRbrMzEjHiJMBYOXdVz4bV_wTBywHaD92YIa8qs5Yp0M_SjoC1Ef3YjW1PbO13re_L4zAcdxeeqIxmKhSoxdcTDjdqGAvlyGtFvvIIHPeUPmCnaxJqgI13FXz68_DMLSvs7Z/s778/53844217_10218445142628647_5185420724923269120_o+%25283%2529.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="584" data-original-width="778" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjthoe3lSurVRbrMzEjHiJMBYOXdVz4bV_wTBywHaD92YIa8qs5Yp0M_SjoC1Ef3YjW1PbO13re_L4zAcdxeeqIxmKhSoxdcTDjdqGAvlyGtFvvIIHPeUPmCnaxJqgI13FXz68_DMLSvs7Z/w320-h240/53844217_10218445142628647_5185420724923269120_o+%25283%2529.jpg" width="320" /></a></div><p style="text-align: justify;">Mi amigo Ibírico el artista multidisciplinar tanto en Pintura, Grabado, Poesía Visual y Mail-Art, nace en Marruecos, vive en Tánger hasta 1966 y se traslada a Madrid donde comienza su andadura artística. Más de 400 exposiciones internacionales avalan su trayectoria profesional. El pasado 14 de enero, el programa "La aventura del saber" de RTVE en La 2, gracias a Boek visual ( Edu Barbero y Jesús Alonso Ovejero), ha emitido este video dedicado a su obra artística. Merece la pena echar un vistazo:</p>
<div style="text-align: center;"><iframe allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="260" src="https://www.youtube.com/embed/PT1aquk3cMo" width="340"></iframe></div>abdellatif bouzianehttp://www.blogger.com/profile/16891668162223778606noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8154103580710786349.post-18568112153329196572021-01-10T10:54:00.002+01:002021-01-10T11:44:30.438+01:00El retrato de Mustafa Akalay<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRhBr_H8PxOW8LkIWtybboiDOoQ-oqMd3rq0M4PlmhJdFOQhCSLutLfo0U4dD5b01ZzFwYD05pjsBnw7oO6P-R0N4WAyrqXKW5fKOukuRz1R18Ubj5tP1FsYtMcq9p3-cJzE90ACkPiHCq/s944/28BD923B-7389-49E4-9795-D9E45AA906B9.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="944" data-original-width="944" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRhBr_H8PxOW8LkIWtybboiDOoQ-oqMd3rq0M4PlmhJdFOQhCSLutLfo0U4dD5b01ZzFwYD05pjsBnw7oO6P-R0N4WAyrqXKW5fKOukuRz1R18Ubj5tP1FsYtMcq9p3-cJzE90ACkPiHCq/s320/28BD923B-7389-49E4-9795-D9E45AA906B9.jpeg" /></a></div><p style="text-align: justify;">Hoy quiero hablar de mi Amigo de toda la vida Mustafa Akalay. En 2015 le hice un retrato con bolígrafo tinta gel negra sobre papel. Lo tiene expuesto en su casa en Fez (Marruecos), en su flamante salón lleno de pinturas, fotografías, libros y recuerdos. Actualmente ejerce como profesor universitario de arquitectura e Historia del Arte. </p><p style="text-align: justify;">Mustafa Akalay me contó muchas historias y anécdotas sobre Mohamed Choukri. Se conocían bien uno al otro hasta tal punto que se han contagiado los dos con la misma mirada, lloraban los dos en silencio pero con fuerza para no borrar los recuerdos. Hasta el día de hoy, Mustafa no tiene el consuelo de haber perdido un gran amigo, solo retiene el dolor y la nostalgia. Mohamed Choukri y Mustafa Akalay son como aquellas personas que llegan solas, van tirando de sus propias existencias yse colocan con resignación. Son como aquellas personas acostumbradas a vivir y pensar por la satisfacción de ganarse los amigos y la vida. Y son como aquellas personas con la misma lectura, reivindicando a Tánger como patrimonio histórico de todos. Mohamed Choukri y Mustafa Akalay eran verdaderos amigos.</p>abdellatif bouzianehttp://www.blogger.com/profile/16891668162223778606noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8154103580710786349.post-54801861422981747852020-10-29T15:35:00.004+01:002020-10-29T17:51:13.916+01:00Cócteles Tangerinos de Ayer y de Hoy.<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOEAcwVXtw7a2RQK1NGWHNCTqZLGGYxWIgDeTqGLWN6_clD6E-GDx2zBw6wWaQN5MLhDG42fZ1koiVbrclbmF_Zuviyn8zU_nfUsBsTSSBApPZvFTfGRJw1VPcmSEfNljYAhuVZm7m6aYP/" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="2040" data-original-width="2040" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOEAcwVXtw7a2RQK1NGWHNCTqZLGGYxWIgDeTqGLWN6_clD6E-GDx2zBw6wWaQN5MLhDG42fZ1koiVbrclbmF_Zuviyn8zU_nfUsBsTSSBApPZvFTfGRJw1VPcmSEfNljYAhuVZm7m6aYP/w320-h320/image.jpeg" width="320" /></a></div><br /></div><div style="text-align: justify;">El 10 de mayo de 2017 le hice al escritor y amigo Alberto Gómez Font este retrato, en el mítico Hotel Continental de Tánger, preparando un cóctel y a la vez presentando su libro «Cócteles Tangerinos de Ayer y de Hoy». En el libro destaca sin duda uno de los mejores cócteles, el que representa la imagen perfecta de la ciudad anclada entre el Atlántico y el Mediterráneo, y es el Cóctel llamado Cabo Espartel, nombre del famoso faro situado justo en frente de la unión de los dos mares. Su delicado e exquisito ritual preparativo consiste en lo siguiente: 2 partes de whisky, media parte de zumo de limón, 3 dátiles sin hueso y 4 hojas de hierbabuena. Se machaca todo, se agita la coctelera con hielo y se sirve en copa adecuada con un dátil y una hojita de hierbabuena.</div><p></p><p style="text-align: justify;">El libro nos retrata aquella esencia cosmopolita, confusa, variopinta que se paseaba por aquel Tánger de los cincuenta con su precepto de estatuto internacional. Una reunión irrepetible entre Oriente y Occidente. Alberto Gómez Font nos describe desde una perspectiva coctelera, las particularidades de Tánger de entonces. Trajes de lino, zapatos de cuero colores blanco y negro, Harley Davidson, Hotel El Minzah, mala fama, antifaces, melancolía, tripulantes, Mafiosos, amor, viejos amigos, aventura, ladrones…. Cocteles Tangerinos de Ayer y de Hoy.</p>abdellatif bouzianehttp://www.blogger.com/profile/16891668162223778606noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8154103580710786349.post-64781577866914037622020-08-07T19:56:00.016+02:002020-10-29T17:47:06.342+01:00Educación y disciplina.<p> </p><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijJKE2MdFR-DF4n3GlnrUum9UGc-lp5lHMSBiy8J4dgDZ-HU4T57iiN52aCaPLtpbmMn15FYPlNKBJjV5Z2C0hMiNrp_XvWQrcnKabCpWKwQnILwDPBX-9sGLVc0V2ND7fpdaMqDHGDWqS/s601/46B61C8B-C68E-428E-A0A5-3504D229AC40-28839-00000981C79DDAEF.jpg" style="display: block; padding: 1em 0px; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="451" data-original-width="601" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijJKE2MdFR-DF4n3GlnrUum9UGc-lp5lHMSBiy8J4dgDZ-HU4T57iiN52aCaPLtpbmMn15FYPlNKBJjV5Z2C0hMiNrp_XvWQrcnKabCpWKwQnILwDPBX-9sGLVc0V2ND7fpdaMqDHGDWqS/w320-h240/46B61C8B-C68E-428E-A0A5-3504D229AC40-28839-00000981C79DDAEF.jpg" width="320" /></a><div style="text-align: justify;">Juan Carlos I fue operado de apendicitis el 23 de septiembre de 1954 en el Hospital Español de Tánger. Por casualidad estaba navegando por él mediterráneo con sus padres justo en frente. Tenía poco más de 16 años. Tánger entonces era una ciudad internacional, era la ciudad de las hermosas mañanas y la ciudad de los milagros culturales. Los pájaros volaban con energía literaria. Qué pena de haber tenido unos gobernantes tan gilipollas y tan perezosos. Aquellos momentos de comunión de personalidades extranjeras con la vida más primitiva y tradicional marroquí sirvieron solo para dar grandes fenómenos, hasta incluso muchos de ellos surrealistas. Nuestros padres eran unos auténticos magos. Eran días de gozo, de prosperidad y de trabajos duros en Tánger. Muchos nativos no pudieron ni se les permitió ir a clase para estudiar. Así como sucedió todo y hubo una injusticia de clases. Nuestra salvación fue fruto de aquella existencia mixta y de aquellas maravillosas mañanas. Pocos años más tarde, nuestros padres se empeñaron y sacaron sus fuerzas y su magia para convertir a sus hijos con brillantez y buena educación probablemente, en una de las mejores promociones y generaciones de la historia de todo Marruecos. Mientras tanto el, Juan Carlos I, cuando se despertó de la operación, el mismo año, 1954, se enroló en una carrera militar de cinco años donde en principio, debía adquirir conocimientos profesionales y sentido de la disciplina propios de esa carrera. </div></div>abdellatif bouzianehttp://www.blogger.com/profile/16891668162223778606noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8154103580710786349.post-5005078269128533962019-04-15T19:15:00.002+02:002021-03-17T18:17:06.378+01:00Frida Al Caftán <table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiARbj9ACV3scwqtOVTUDMOzoKe2IZOR9jySYHqvhcdO7UJXBW8DoUwEs6QIyUeGjIhJXJo2c0ha6XUA5gKUerRS3qznWQbIQm3-irRqCcaPodfUKTq2cNC0MKBVXSMZARLdQo6ebicZyzu/s1600/56691497_2127544964008951_5950046197782675456_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="710" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiARbj9ACV3scwqtOVTUDMOzoKe2IZOR9jySYHqvhcdO7UJXBW8DoUwEs6QIyUeGjIhJXJo2c0ha6XUA5gKUerRS3qznWQbIQm3-irRqCcaPodfUKTq2cNC0MKBVXSMZARLdQo6ebicZyzu/s400/56691497_2127544964008951_5950046197782675456_n.jpg" width="295" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Frida Al Caftán. Faissal Benkiran. <br />
Óleo sobre lienzo. 116x89 cm.</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div style="text-align: justify;">
Faissal Benkiran terminó su carrera en la escuela de Bellas Artes de Tetuán. Ahora es un artista de gran valor por su admirable y armoniosa técnica. Las obras de Faissal exaltan tanto por su belleza como por su calidad. Sus pinturas parecen como instantáneas, pero tienen alma y las sentimos como vivas. Y como siempre he comentado, el artista no sólo pinta con colores, también con pasión y conocimientos culturales.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Frida Kahlo como pintora nunca se sintió cerca del surrealismo, pero lo estaba. Frida como artista no pintaba sueños, pero era una soñadora. Tengo la sensación, al contemplar esta magnífica obra, que Faissal ha cumplido uno de los sueños de Frida: La plasmó vestida con un Caftán. Frida sabía de sobra como posar. Complacida, permitió que Faissal la retratara magistralmente. El artista extrajo el interior de Frida hasta que pudo captar su mirada y su emoción. Es un retrato sencillo, extravagante e íntimo a la vez. Faissal ha dominado perfectamente el instante fotogénico de Frida y ha interpretado a la perfección con su propia visión como artista al icono feminista que fue y que es. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
La retrató vestida con un Caftán. Una prenda considerada como símbolo de la elegancia de la mujer marroquí. Una prenda con historia. Una prenda que ha ganado un lugar en el mundo de la alta costura. Hoy el Caftán es considerado un ícono del estilo Hippie Chic en occidente. Frida Kahlo llego a vestirse con un Caftán diseñado por Christian Dior.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Con ese retrato Faissal quiso rendir un homenaje a esa gran dama mezclando aires tradicionales magrebíes con la mirada étnica de Frida. Faissal quiso cumplir el sueño de Frida y vestirla de nuevo con un Caftán.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Os invito el día 28 de abril de 2019 al Hotel Hilton de Tánger donde la obra estará expuesta y será presentada en la Subasta Mazad Art. </div>
abdellatif bouzianehttp://www.blogger.com/profile/16891668162223778606noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-8154103580710786349.post-84267430355030310702019-02-26T12:49:00.002+01:002021-03-17T18:18:56.495+01:00Manuel Castillero vuelve a Tánger.<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi46RRdjAL6uqnb6H-_1TZ_1tgFHUNNawB_LTQjwWQC6mR8FUHxoKa-3PAKrEcbbbuw3iaJsS7sxlDlB1GJMZJm_85eW-peVPd7n_31MOmKYxmMektEQdCoHy_Wdhumtzzi4HXxBKim9udh/s1600/51984870_2390542634349686_5732024801615151104_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="678" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi46RRdjAL6uqnb6H-_1TZ_1tgFHUNNawB_LTQjwWQC6mR8FUHxoKa-3PAKrEcbbbuw3iaJsS7sxlDlB1GJMZJm_85eW-peVPd7n_31MOmKYxmMektEQdCoHy_Wdhumtzzi4HXxBKim9udh/s640/51984870_2390542634349686_5732024801615151104_n.jpg" width="452" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Manuel Castillero Ramírez nació en Córdoba, España, el 2 de noviembre de 1976. Cursó estudios de dibujo publicitario en la Escuela de Artes y Oficios de Córdoba. En la actualidad, pinta, expone, vende y da clases de pintura. Es un pintor que se destaca por su pintura figurativa, moderna y realista.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
El artista es ganador de varios concursos nacionales, entre ellos el premio Catedral de Burgos 2017, el más importante a nivel nacional. Estos premios son el reconocimiento y son el motor de su arte. El pintor confiesa que le ayudan a mantener su motivación necesaria para crear y lograr obras más dignas, con ópticas novedosas para el espectador y con una depurada técnica figurativa.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Manuel Castillero vuelve a Tánger, a Medina Art Gallery con una nueva exposición titulada «Un voyage au Maroc». Se estrenara el viernes 1 de marzo de 2019 y estará abierta al publico hasta el 22 del mismo mes.</div>
<div style="text-align: justify;">
.</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj69BwxFNbZ0zWOcXCsKDrx0GPwzgA89ASeOgLiIhYNSvirlQoc3JGI_gsUZSg7J1i9fNLZlc7kvJPzgGAwjAJ0_N7ix1X4bHAjNnM8wJMyfH7HcABLOMsq0jsweHf45OyktnA8BTFr1DYZ/s1600/ddf699b8-523c-42d2-b122-37a9aed981cd.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1313" data-original-width="985" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj69BwxFNbZ0zWOcXCsKDrx0GPwzgA89ASeOgLiIhYNSvirlQoc3JGI_gsUZSg7J1i9fNLZlc7kvJPzgGAwjAJ0_N7ix1X4bHAjNnM8wJMyfH7HcABLOMsq0jsweHf45OyktnA8BTFr1DYZ/s400/ddf699b8-523c-42d2-b122-37a9aed981cd.jpg" width="300" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">"Rue de Tanger" 85x65cm. Oleo sobre tela.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmYNSirNkN9p6noG3EESOs7nYXFbfOcp9Zc3HIud0oc-HXtlAny5L5711VewYIGFkZyagKBSPJeOJW3qU_e6WDTlJT6ByEKE5QFf34G9MIpnQt27Us3hMWDeyNgSDwjSg0Z5Tnn9YxmxSs/s1600/6f563360-a1b7-44cb-80f4-782418b29640.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="519" data-original-width="1600" height="127" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmYNSirNkN9p6noG3EESOs7nYXFbfOcp9Zc3HIud0oc-HXtlAny5L5711VewYIGFkZyagKBSPJeOJW3qU_e6WDTlJT6ByEKE5QFf34G9MIpnQt27Us3hMWDeyNgSDwjSg0Z5Tnn9YxmxSs/s400/6f563360-a1b7-44cb-80f4-782418b29640.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">"Coucher de soleil à Tanger"150x50cm. Oleo sobre tela.</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
abdellatif bouzianehttp://www.blogger.com/profile/16891668162223778606noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-8154103580710786349.post-30658444894530640122018-11-26T20:06:00.000+01:002018-12-03T17:54:26.583+01:00Le Maroc de Parra (El Marruecos de Parra)<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDJYOvQLfU8rLfGNJSurCr4N7P00BAHaFewhplxYkYtGgrQ6DU7fSyZEob60AiJ0K_omJQyCi6GYESluBfdIRglUh2oWrtA4-KxCsW86H5O5wUxDGROaXQtEDHWy6OgnLXm1g3M5lfD8L8/s1600/9bed07f3-11b0-4164-9de8-548cce081e2c.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="916" data-original-width="1280" height="286" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDJYOvQLfU8rLfGNJSurCr4N7P00BAHaFewhplxYkYtGgrQ6DU7fSyZEob60AiJ0K_omJQyCi6GYESluBfdIRglUh2oWrtA4-KxCsW86H5O5wUxDGROaXQtEDHWy6OgnLXm1g3M5lfD8L8/s400/9bed07f3-11b0-4164-9de8-548cce081e2c.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
Daniel Parra Lozano es cordobés de nacimiento y es licenciado en Bellas Artes por la Universidad de Sevilla. Parra va exponer por segunda vez en Tánger, exactamente en Medina Art Gallery, en una de las más prestigiosas galerías de Tánger.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Parra nos mostrara sus paisajes urbanos de Marruecos. Su pintura a pesar de su juventud le ha llevado a ser galardonado con más de 300 premios nacionales e internacionales en varias modalidades de pintura, dibujo, cómic, ilustración, diseño… y a participar en más de 60 exposiciones colectivas e individuales, en Ámsterdam, Breda, Madrid, Dusambé (Tayikistán), Frosinone (Italia)...Y por supuesto en Tánger. Parra representa desde 2015 a las dos prestigiosas marcas Winsor & Newton y Liquitex y es el responsable del Programa Europeo de Formación TFAC para la mitad sur de España, un programa dirigido a facultades de Bellas Artes y escuelas superiores de dibujo y diseño.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Medina Art Gallery le complace organizar esta exposición que estará abierta al público desde el 3 de diciembre de 2018 hasta el 3 de enero de 2019. Y En el marco de la noche de las galerías de Tánger que será la misma tarde/noche de la inauguración, el 3 de diciembre de 2018, el artista Daniel Parra se pondrá a pintar en directo delante del público asistente una de sus obras, será un regalo y un espectáculo para los amantes del arte.<br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhkp1gygwjsYg1Fep5Zqhqf8ux5DDiS20BLBiFKsRgSl7HGR1SgyhiHdajsERvO_yEsRzHNTFf2vD_XqTCwvdDbRb8Vb588yu0yZr5_CG8DkRynXcUg5CZu43SA3tEH5Nzszn4NzlNKCvH/s1600/47073702_602779103475366_2177187598869463040_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="679" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhkp1gygwjsYg1Fep5Zqhqf8ux5DDiS20BLBiFKsRgSl7HGR1SgyhiHdajsERvO_yEsRzHNTFf2vD_XqTCwvdDbRb8Vb588yu0yZr5_CG8DkRynXcUg5CZu43SA3tEH5Nzszn4NzlNKCvH/s640/47073702_602779103475366_2177187598869463040_n.jpg" width="451" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: red;"><b><a href="https://documentcloud.adobe.com/link/file/?uri=urn%3Aaaid%3Asc%3Aus%3A52ba4cbb-6978-4024-bac3-4f51ddce42d7&assetUri=https%3A%2F%2Fdc-api.adobe.io%2F1544459626%2Fassets%2Furn%3Aaaid%3Asc%3Aus%3A52ba4cbb-6978-4024-bac3-4f51ddce42d7&filetype=application%2Fpdf&size=1255714">Pinchar aquí para: ver y con la posibilidad de descargar el catalogo de la exposición de Daniel Parra en Medina Art Gallery de Tánger.</a></b></span></div>
</div>
abdellatif bouzianehttp://www.blogger.com/profile/16891668162223778606noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-8154103580710786349.post-5278511796088711652018-11-06T19:22:00.000+01:002018-11-07T14:44:21.626+01:00Faissal Ben Kiran expone en Medina Art Gallery de Tánger<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Prologo en francés del profesor y pintor marroquí Saad Ben Cheffaj. Este texto aparece en el catalogo de la exposición del pintor Faissal Ben Kiran que se estrenara en la Medina Art Gallery de Tánger el 9 de noviembre de 2018 y se clausurara el 30 del mismo mes. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Faissal Ben Kiran (1975) es natural de Tetuán (Marruecos) y actualmente ejerce de profesor de Artes Plásticas en la misma ciudad.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcMjF2D1h_psdH-zzyycMgTPu-kv8GYWSwbLkrMdv-x2lyq6M_ycKqSGSJ6BGvL8hjbcHfV0Nnnz83Oh-BKgL6FrNM49ylYXIUwggP449VC21qHCiW4irjgKPwCFS6Q621_7H4OdOAxRTk/s1600/rrrrrrrr.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1155" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcMjF2D1h_psdH-zzyycMgTPu-kv8GYWSwbLkrMdv-x2lyq6M_ycKqSGSJ6BGvL8hjbcHfV0Nnnz83Oh-BKgL6FrNM49ylYXIUwggP449VC21qHCiW4irjgKPwCFS6Q621_7H4OdOAxRTk/s400/rrrrrrrr.jpg" width="288" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Óleo sobre tela 93x70 cm20</b></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: start;">
<br /></div>
<div style="text-align: start;">
<span style="text-align: justify;"><span style="color: yellow;"><b>Prologo de Saad Ben Cheffaj:</b> </span></span></div>
<div style="text-align: start;">
<span style="text-align: justify;"><span style="color: yellow;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: yellow;">"Depuis que Faissal Ben Kiran était mon élève à l`École de Beaux-Arts de Tétouan, j`étais toujours convaincu qu`un artiste d`une immense valeur émergerait de cet apprentissage. Cela a été parfaitement démontré par ses expositions au Maroc et ailleurs. Ses thèmes sont variés, des natures mortes et des portraits, qu›il peint avec une technique admirable et des proportions harmonieuses.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: yellow;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: yellow;">Les œuvres de Faissal exaltent à la fois la beauté comme les œuvres de la Renaissance, qui se manifestent parfois au style de Raphaël. Faissal a les qualités d›un grand artiste comme Albrecht Durer, ses natures mortes ne sont pas seulement des images, mais on les ressent vivantes, avec une âme comme dans celles de Velázquez. Et comme je l›ai toujours dit, l›artiste peint non seulement avec des couleurs, mais aussi avec des connaissances culturelles, des connaissances que nous voyons clairement exploitées dans les œuvres de Ben Kiran. Quand nous les contemplons, nous ne nous trouvons pas seulement devant une simple exposition, mais nous sentons aussi une touche qui s›étend à l›âme, un effet éternel qui l›accompagne toute la vie.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: yellow;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: yellow;">Un grand merci à Faissal Ben Kiran pour nous avoir éblouis par ses belles créations."</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
"Desde que Faissal Ben Kiran fue mi alumno en la escuela de Bellas Artes de Tetuán, siempre estaba convencido de que surgiría, de aquel aprendizaje, un artista de gran valor. Esto se ha demostrado perfectamente por sus exposiciones en Marruecos y otros lugares. Sus temas son muy variados, naturalezas muertas y retratos, que el pinta con técnicas admirables y proporciones armoniosas.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Las obras de Faissal exaltan tanto por su belleza como las del Renacimiento, a veces se manifiestan con el estilo de Rafael. Faissal tiene cualidades como el gran artista Albrecht Dürer, sus bodegones, naturaleza muerta, parecen como instantáneas, pero las sentimos como vivas y con alma como las obras de Velázquez. Y como siempre he comentado, el artista no solo pinta con colores, pero también con conocimientos culturales, que vemos claramente reflejados en las obras de Ben Kiran. Cuando las contemplamos, no sólo estamos delante de una simple exposición, pero también sentimos un caricia que se tiende sobre nuestras almas como un eterno efecto que nos acompañara toda la vida.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Muchas gracias a Faissal Ben Kiran por hacernos deslumbrar con sus hermosas creaciones."</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTw0YmFITj1DCHt-mJp7Oxzv7zNjT7ojoJEC4OqJzDe0jHrWGnMiZAnJ6uy6yDmYcWYV695ZwW5X3ornKOGFNbnNVJcv3puheLYYsMryD9tVOmxtTOfyQVDuE67_2vbjwL1Ml5A8r3TPiv/s1600/ss.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="413" data-original-width="490" height="336" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTw0YmFITj1DCHt-mJp7Oxzv7zNjT7ojoJEC4OqJzDe0jHrWGnMiZAnJ6uy6yDmYcWYV695ZwW5X3ornKOGFNbnNVJcv3puheLYYsMryD9tVOmxtTOfyQVDuE67_2vbjwL1Ml5A8r3TPiv/s400/ss.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>El Pintor Faissal Ben Kiran y Omar Salhi <br />propietario de Medina Art Gallery.</b></td></tr>
</tbody></table>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEja8ttvYFpJDFY2rOtaDmzpXOHlg1LJuB2OU9pQp7Todbiw5c16Y2M8Dz4EHn2G0LgP6JLCQzvLyrm_pEwpPfyZj3HKFLTloUHmZNJptjl54ZCt9EVoCbQgWel6P-H7IHmg-5fQNukMnA3a/s1600/ddd.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"></a><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEja8ttvYFpJDFY2rOtaDmzpXOHlg1LJuB2OU9pQp7Todbiw5c16Y2M8Dz4EHn2G0LgP6JLCQzvLyrm_pEwpPfyZj3HKFLTloUHmZNJptjl54ZCt9EVoCbQgWel6P-H7IHmg-5fQNukMnA3a/s1600/ddd.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="496" data-original-width="1065" height="148" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEja8ttvYFpJDFY2rOtaDmzpXOHlg1LJuB2OU9pQp7Todbiw5c16Y2M8Dz4EHn2G0LgP6JLCQzvLyrm_pEwpPfyZj3HKFLTloUHmZNJptjl54ZCt9EVoCbQgWel6P-H7IHmg-5fQNukMnA3a/s320/ddd.jpg" width="320" /></a></div>
<div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://documentcloud.adobe.com/link/track?uri=urn%3Aaaid%3Ascds%3AUS%3Aec867f2f-d391-48a5-afd4-9ca1c19817c2"><span style="font-size: large;"><b>Pinchar aquí para: ver y con la posibilidad de descargar el catalogo de la exposición de Faissal Ben Kiran en Medina Art Gallery de Tánger.</b></span></a></div>
</div>
abdellatif bouzianehttp://www.blogger.com/profile/16891668162223778606noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8154103580710786349.post-15272261529711629412018-10-20T16:07:00.000+02:002018-10-20T20:00:47.467+02:00Locos de atar<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGG5QIydfmCeyT__ilQ5SRnnkZrn7prD8wvY9hEn7xZcbbTPUnUOJdkMMQWMzyPOTJUDlNtYKiYSB0hl4VTXP5QJcaD7P5xDvvacD09iWDQjzjn57cD_y3Ghikz6VHWxnosbm9Mr84xf44/s1600/hhh.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="720" data-original-width="720" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGG5QIydfmCeyT__ilQ5SRnnkZrn7prD8wvY9hEn7xZcbbTPUnUOJdkMMQWMzyPOTJUDlNtYKiYSB0hl4VTXP5QJcaD7P5xDvvacD09iWDQjzjn57cD_y3Ghikz6VHWxnosbm9Mr84xf44/s400/hhh.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Hace tiempo que, en Tánger, no se habla de la enfermedad de la locura que azota terriblemente la ciudad. Un asunto triste, horrible y delicado en un país donde gran parte de su población no la considera del todo una enfermedad sino una especie de desgracia, un castigo de dios, o incluso una intromisión de un demonio y a veces hasta considerada un misterio. Siempre me he preguntado: ¿qué sería de esos enfermos mentales antes de toparse con este obstáculo? No quieren que nadie les toque ni siquiera que nadie sienta lo que ellos padecen. Pero están ahí, siguen aquí, se multiplican en un lugar inadecuado, caótico, impreciso y sin sentido. La razón inexpresable, desgraciadamente, es el motivo por el que son tachados y etiquetados como “locos”.<br />
<br />
Malvada y peligrosa la situación, ya extendida y desproporcionada. Resulta difícil salir a pasear tranquilo. Hoy me bajo para reflexionar sobre eso. La gente les llama locos de forma vacilante e inapropiado. Idiotas no son. Seguro que los golpes recibidos son muy significativos. Podrían ser por amor o pérdida de un ser querido, por delirios y alucinaciones o abuso de drogas, pegamento y alcohol o incluso por pérdida de empleo... La suerte que les ha tocado puede ser loca como la del reloj que marca mal la hora, y sin más decimos que se ha vuelto loco, qué tontería, a que sí... La locura es la ausencia de orientación razonable. Nuestra razón sueña, crea monstruos y demonios, fruto del mal y del bien.<br />
<br />
Parece ser que esta extensión de la locura está ligada a este cambio vertiginoso y monstruoso que vive actualmente Tánger. Ante una expansión demográfica no controlada, la ciudad se ha convertido en un santuario y un peregrinaje constante de miles de enfermos mentales, toxicómanos y alcohólicos salidos de todas partes. Por las calles deambulan sucios, descalzos, con la mirada perdida, los rostros desfigurados, de mal humor e imprevisibles en sus conductas. Entre ellos abundan menores y unas cuantas mujeres, la mayoría con trastornos muy agudos.<br />
<br />
Las alternativas son escasas en Tánger, la ciudad que ya sobrepasa los dos millones de habitantes. Sólo cuenta con un hospital psiquiátrico público con escasa capacidad y limitados medios. Se rechazan a multitud de pacientes cada día porque no hay espacio ni suficientes camas. Las terapias y tratamientos personalizados están ausentes, sólo se administran calmantes. Muchas familias sin recursos, que por no poder cuidar de sus enfermos, se deshacen de ellos abandonándolos en las calles.<br />
<br />
No sé a qué se debe este abandono de nuestros hijos y familiares. Tenemos delante un problema, solo nuestro, escandaloso y escabroso y que cada día va en aumento el número de dementes dejados de la mano de Dios .</div>
abdellatif bouzianehttp://www.blogger.com/profile/16891668162223778606noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-8154103580710786349.post-57565697154051948572018-10-08T23:19:00.000+02:002018-10-09T08:46:54.417+02:00Abdelbassit Bendahman. El Pintor Tangerino.<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFsFuJv0YWNAv5t5U5AYYnC8P3E0kRmmjW0hBNIipZvwtzJF7MDjIzpOU0FAKMrsCEGOxHYrqz7AXeZoUglPZJIKhyphenhyphen29TQse4E0JPncPqhoIUhPwJNwKb6_hImaGGrPGra5eNuCwPhwAQW/s1600/DSC_0061.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1060" data-original-width="1600" height="263" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFsFuJv0YWNAv5t5U5AYYnC8P3E0kRmmjW0hBNIipZvwtzJF7MDjIzpOU0FAKMrsCEGOxHYrqz7AXeZoUglPZJIKhyphenhyphen29TQse4E0JPncPqhoIUhPwJNwKb6_hImaGGrPGra5eNuCwPhwAQW/s400/DSC_0061.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Abdelbassit Bendahman y Abdellatif Bouziane</b><br />
<b>Tánger 18/07/2016</b></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br />
Este Domingo, 7 de octubre, le vino la muerte al profesor, artista, pintor y decorador Abdelbassit Bendahman, tenía solo 66 años. Nacido en Tánger, en su juventud trabajó como profesor de dibujo en el instituto Iben Alkhatib y al mismo tiempo, decidió asumir una completa dedicación a la pintura. Y así fue, su camino se convirtió en una verdadera procesión de distinciones y méritos.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Sus obras siempre estuvieron marcadas por la calidez de colores, por la belleza femenina y por la minuciosidad de sus facciones. Una genialidad. Un romántico. Fue un hombre despoblado, modesto, nada presuntuoso y cuanto menos escandaloso. Pintaba bellas mujeres en una sociedad absolutamente patriarcal. Las integró a sus sueños suavemente, comprometiendo su vida solo en busca de ideales que pudieran transformar la sociedad marroquí. Era una forma inteligente de llamar la atención de críticos y amantes del arte para apreciar sus reivindicaciones. Su objetivo era buscar una mayor libertad artística, y una solida autonomía personal y que finalmente se plasmó en todas sus pinturas en forma de una elegante rebeldía.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Tánger está de luto por su pintor soñador y realista a la vez. La ciudad debe poner tantas ilusiones y esperanzas en sus pinturas sin renunciar a su memoria y su realidad. La realidad de una pintura entera dedicada a la mujer y a su sitio en nuestras vidas. Ese fue su ideal. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Descansa en paz amigo.</div>
abdellatif bouzianehttp://www.blogger.com/profile/16891668162223778606noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8154103580710786349.post-27931432204878522122018-10-06T11:50:00.001+02:002018-10-06T12:26:00.397+02:00Manos y Tierra<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh34GQUiqvTLRhTOHJL5f5mnkuS5DZgsGIWlHpMsB2w21efNhQX3L4Kq7IaSOE20hLcVe01nY7fmmSnnbUW1lk86d7EbPXlANG-ZA1BCqOVuHcrX_hJkz-pZaOr1G0ZybZr0YX2MLc1APd0/s1600/IMG-1447.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1061" data-original-width="1600" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh34GQUiqvTLRhTOHJL5f5mnkuS5DZgsGIWlHpMsB2w21efNhQX3L4Kq7IaSOE20hLcVe01nY7fmmSnnbUW1lk86d7EbPXlANG-ZA1BCqOVuHcrX_hJkz-pZaOr1G0ZybZr0YX2MLc1APd0/s400/IMG-1447.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Foto: A. Bouziane. Mercado Souani. Tánger. 2014</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<br />
Todos los jueves y domingos, en multitud de barrios de Tánger, decenas de mujeres (Yebelias) llegan del campo cargadas con sus productos frescos y montan en las aceras sus puestos ambulantes una especie de Top Manta. Un espectáculo. La evolución del hombre no sólo proviene de su fortaleza intelectual sino también de su potencial físico, exactamente de sus manos que son esenciales para nuestro desarrollo y crecimiento. Las manos ejecutan la mayor parte de nuestras tareas y con ellas llegamos a crear y a instruir. Las manos son la parte determinante en las complejas características de la actitud del ser humano, son nuestros receptores y perceptores.</div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Las manos campesinas, son de las más antiguas trabajadoras de la humanidad, son trabajadoras de la tierra, de las tradiciones, de la historia, del intercambio, del diálogo y de la cultura. Producto de esas manos son los alimentos que llegan diariamente a nuestras mesas. Las manos campesinas, son trabajadoras imprescindibles para nuestra existencia y subsistencia. Las manos campesinas son el sustento, son el esfuerzo, son el brindis, son la riqueza y son nuestro país. Las manos campesinas son las prácticas culturales, son la sabiduría de la relación del hombre con la naturaleza. Las manos campesinas son hinchadas, fuertes y ásperas. Las manos campesinas son la tierra, son un fenómeno, son, para la mayoría de nosotros, un evento y una cita, son el reconocimiento, son la seguridad alimenticia y son la conservación de las tradiciones culturales y rurales de nuestro país.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
El éxodo rural a la ciudad y los rumores de la llegada de grandes empresas agrícolas con su pesada maquinaria es y será la amenaza de la posible desaparición de las manos campesinas. Su ausencia alterará nuestras tradiciones, nuestra cultura y nuestra memoria histórica. Debemos preocuparnos por conservar nuestro reconocimiento a la labor de esas manos campesinas, como impulsoras y generadoras de la riqueza agrícola en el país y por elogiar sus esfuerzos por mantener esa mecha encendida de las manos y la tierra.</div>
abdellatif bouzianehttp://www.blogger.com/profile/16891668162223778606noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8154103580710786349.post-37976639397475328522018-09-07T21:26:00.001+02:002018-09-07T21:26:43.529+02:00Randy Weston, el pianista afroamericano.<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTgmO5D85iAyb1YUUXtCY7g7rOydYUWsH0MZtaicmsIU2VaRlWKKzYQxo9Q9Chqejsn2-HcaE4or_J4ZnMZc295Jmn-g89f4Wk8S8XR_ru4cEAu83bKq5R7Y6I62QkgZU3SshtpUzLMTuz/s1600/MI0000080190.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1071" data-original-width="1080" height="396" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTgmO5D85iAyb1YUUXtCY7g7rOydYUWsH0MZtaicmsIU2VaRlWKKzYQxo9Q9Chqejsn2-HcaE4or_J4ZnMZc295Jmn-g89f4Wk8S8XR_ru4cEAu83bKq5R7Y6I62QkgZU3SshtpUzLMTuz/s400/MI0000080190.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">TANJAH. Randy Weston. Editado en 1973.</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br />La semana pasada, exactamente el sábado 1 de septiembre de 2018, a la edad de 92 años, falleció el pianista Randy Weston en su barrio natal Brooklyn en Nueva York. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Randy Weston fue pianista y compositor. Siempre se ha considerado como un africano que nació accidentalmente en América y como un hijo del colonialismo y la esclavitud. Por eso durante toda su carrera musical se empeño en aprender sobre las músicas de los grandes pueblos africanos. Soñaba con ese niño africano que llevaba dentro.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Él era un músico explorador, adelantado y moderno. Llevaba siempre en su corazón una música arraigada en su herencia africana. Fue considerado por sus colegas como el maestro de la música afroamericana. Fue un excelente pianista, uno de los grandes jazzistas del siglo XX, impulsó, como pocos, la importancia de las tradiciones africanas en el Jazz. En 2001 Randy Weston fue nombrado maestro por la “National Endowment for the Arts (NEA)”. En 1968 se instalo en Marruecos, donde fundo un centro cultural llamado “African Rhythms Club” en Tánger, impulsando la relación entre todas las ramificaciones de la música negra con su herencia africana y en 1972 organizo el primer festival de jazz en Tánger, llamado ahora “Tanjazz”.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
En memoria a Randy Weston recomiendo de escuchar algunas de sus obras maestras como "The Splendid Master Gnawa Musicians Of Morocco", "The Spirits Of Our Ancestors", "Portraits" y "Volcano Blues".</div>
abdellatif bouzianehttp://www.blogger.com/profile/16891668162223778606noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-8154103580710786349.post-78541947026397006282018-08-21T19:22:00.000+02:002018-09-12T19:35:32.791+02:00ÁRABES O BEREBERES <table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtz_8UzvFuDRTwrzmVCQOJYUz6KzKlbKCXh9EMjIL9EP5ancWEJh88Qh6UbwDUw2E_5d9iHanpGENQ2Oc901q-Sh95_R7BYZgwSZGEDDfb2z55U6L1XyhMoYUSyjwXUZV6iQnDCykLhluL/s1600/T%25C3%25A1riq+Ibn+Ziyad.+Marina+Smir.+Tetouan.++febrero+2014.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1357" data-original-width="1357" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtz_8UzvFuDRTwrzmVCQOJYUz6KzKlbKCXh9EMjIL9EP5ancWEJh88Qh6UbwDUw2E_5d9iHanpGENQ2Oc901q-Sh95_R7BYZgwSZGEDDfb2z55U6L1XyhMoYUSyjwXUZV6iQnDCykLhluL/s400/T%25C3%25A1riq+Ibn+Ziyad.+Marina+Smir.+Tetouan.++febrero+2014.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Estatua de Táriq Ibn Ziyad. Marina Smir. Tetouan. Febrero 2014.<br />
Foto Abdellatif Bouziane.</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br />
A diferencia de otros países africanos, Marruecos ha estado habitado desde tiempos remotos por los bereberes, o Imazighienes ("Hombres de la tierra" o “Hombres libres”). Se consideran como una de las primeras poblaciones del continente africano, se instalaron hace miles de años y llegaron a controlar casi todo el territorio comprendido entre la costa atlántica marroquí hasta el Oasis de Siwa en Egipto y desde la costa del mar Mediterráneo, hasta el Sahel, al sur de los países del Norte de África. Los bereberes, divididos en clanes y tribus, siempre han guardado celosamente su independencia, su libertad y su autonomía. Precisamente estas características les han ayudado a conservar una de las culturas más fascinantes del continente. Cabe destacar que las primeras referencias de su origen se pueden remontar al año 3.000 a.C, hay documentos egipcios, griegos y romanos que lo prueban.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Habitualmente la gente no sabe diferenciar entre árabes y bereberes, entre sus inclinaciones religiosas o sus origines y los meten a todos en el mismo saco. Los bereberes son los únicos y los auténticos nativos del Norte de África y no se sabe con exactitud su procedencia. Es la raza más antigua y numerosa del norte de África. Poseen sus culturas y sus dialectos propios, que nada tienen que ver con los de los árabes. En la actualidad, los bereberes representan un 1% de la población de Túnez, un 30% de la de Argelia y un 40% de la población de Marruecos.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Algunos historiadores clasificaron las razas y usaron motivos lingüísticos y no religiosos dividiendo la humanidad en tres troncos raciales, los arios (indoeuropeos: término que se refiere a pueblos que hablan un conjunto de lenguas con rasgos comunes desde la India hasta Europa), los semitas (árabes descendientes de Sem, hijo de Noé) y los camitas (bereberes descendientes de Cam el otro hijo de Noé). En Marruecos, muchos bereberes están mezclados con los árabes, de forma que resulta difícil distinguir unos de otros. Sin embargo, existen numerosas zonas donde los bereberes viven aislados en comunidades más o menos puras, en las cuales conservan tradiciones de gran valor etnológico.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Hesíodo (700 a.C.) poeta y considerado el primer filósofo griego defendía que los bereberes eran hijos de la diosa de la noche, por su piel oscura. Platón (427 a.C.) estaba convencido de que eran los mismísimos atlantes (pilares o columnas) y que eran los hombres más bellos del planeta. San Agustín (400 d.C.) teólogo cristiano creía que el origen de los mismos se encontraba en el pueblo caneo originario de una mezcla de palestinos con fenicios. Mientras que el sabio Ibn Jaldún (1350 d.C.) situaba el origen en el pueblo palestino, huido a occidente tras la batalla contra el rey David.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Los primeros bereberes de Marruecos se mantuvieron inalterables ante las invasiones de los colonos fenicios, cartaginenses e incluso los romanos no consiguieron alterar su modo de vida. Finalmente se vieron obligados a huir, a convertirse en nómadas y desplazarse al sur del país. Fue cuando iniciaron un gran recorrido por la geografía africana intentando escapar de los brutales ataques de los invasores. Lo que les convirtió en nómadas con un conocimiento perfecto del desierto, por su difícil climatología. Este atributo ha hecho que los bereberes sean excelentes viajeros y comerciantes. Actualmente, y curiosamente, el dialecto bereber del sur difiere totalmente al del bereber rifeño del norte de Marruecos.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
El Islam irrumpió en la escena mundial en el siglo VII, cuando los ejércitos árabes cruzaron su frontera. Conquistaron rápidamente Egipto y llegaron a controlar todo el norte de África hacia principios del siglo VIII y más tarde parte de Europa. Los bereberes se convirtieron al islam rápidamente sin resistencia y de una forma masiva. Aunque la manera como lo hicieron es muy discutible, debido a la naturaleza y el carácter bélico atrevido y enérgico de los bereberes demostrado anteriormente contra los invasores. Pocos años después, un explorador fue mandado para sondear la parte sur de la Península ibérica, se llamaba Tarif ben Malek natural del Rif. El nombre de Tarifa se atribuye a él. Y más tarde un fortuito Táriq Ibn Ziyad (Gibraltar (Jabal Táriq) lleva su nombre) acompañado de 12000 bereberes y sólo 500 árabes, o sea una presencia de bereberes considerable, empezó la conquista europea. La invasión y dominación musulmana de España fue perpetrada, principalmente, por bereberes dirigidos por árabes.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Los rifeños son los bereberes habitantes del Rif. El Rif es la región o exactamente la cordillera que se extiende a lo largo de la costa mediterránea desde la ciudad de Tánger (Marruecos) hasta la frontera con Argelia. Los rifeños con un dialecto propio, difieren al resto de los bereberes del sur de Marruecos. Se dice que son originarios de los barbaros nórdicos y eso se refleja mucho en su elevado porcentaje de población rubia y piel blanca así como en los matices de su dialecto.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
El bereber del Rif , siempre se ha relacionado con la vida rural, campesina y montañosa, pero su significado real en la lengua árabe y en su propio dialecto, es lo contrario, se trata de un lugar llano cerca del agua. Cabe destacar que las primeras referencias sobre este término en las fuentes árabes del siglo XII apuntan que en la Edad Media los rifeños tuvieron importantes ciudades y centros urbanos cerca de Ceuta. A finales del siglo XIX se introdujeron los comerciantes europeos en el territorio marroquí. Con ello se abrió una nueva y larga etapa de renovaciones coloniales. Surgió entonces el interés de Francia, España y Alemania por invadirlo debido a su situación estratégica y a su riqueza en recursos naturales y por supuesto por su debilidad política. En la Conferencia Internacional de Algeciras en 1912 se firmaron los acuerdos de que España y Francia ejercieran un protectorado en Marruecos. España mantuvo un pequeño protectorado norteño y otro en el Sahara occidental. Tánger tuvo suerte y fue declarada territorio internacional.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Durante este período de ocupación se respetaron todo tipo de culturas; árabe, judía, bereber. Incluso los colonos potenciaron y financiaron todo tipo de sectas religiosas y santuarios. Eso les permitió distraer y dejar la población enfrentada entre sí con multitud de problemas religiosos y sectarios. Eran los principios básicos del colonialismo imperialista y capitalista. El sultán permaneció, pero apenas como una figura simbólica. Este dominio llevo mucha gente a creer en la manipulación y empezó la lucha en las montañas del Rif, encabezada por el sabio y guerrero bereber Abdel Krim, contra las fuerzas de ocupación española. Que, finalmente y después de una brutal y feroz resistencia, acabó con la rendición de Abdel Krim y sus fieles en 1926 pidiendo el exilio en Egipto. Durante la Segunda Guerra Mundial las fuerzas aliadas utilizaron el país como base desde la cual los aliados combatieron a los alemanes desde del norte de África. Incluso se utilizaron indígenas inexpertos, entre ellos muchos bereberes, enviándolos a primeras líneas de fuego.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
En las últimas décadas se produjeron varias manifestaciones y muchas protestas de diferentes movimientos sociales bereberes, también de partidos políticos bereberes, revindicando su lengua y obligando a los sistemas educativos gubernamentales de Marruecos y Argelia a crear organismos para la investigación y difusión de sus culturas. </div>
abdellatif bouzianehttp://www.blogger.com/profile/16891668162223778606noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-8154103580710786349.post-42241281326602852332018-07-22T21:14:00.000+02:002018-07-23T09:40:28.058+02:00Amor, humor y dolor.<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrbgsub1ipoRcz31R_O1D0TLZM71V5AUO3P7irOvb13TUglMcPfgAQMSVm1JeDdoScDLbeFC-g_XgGqCQqissjdMaYKRCatZlqxuvdGH3DCXUOH4X75hn8e1AK4GaWtOoMNyoPYAoQIAqJ/s1600/17554077_10155209096224511_6214564530116881527_nSS.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="685" data-original-width="685" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrbgsub1ipoRcz31R_O1D0TLZM71V5AUO3P7irOvb13TUglMcPfgAQMSVm1JeDdoScDLbeFC-g_XgGqCQqissjdMaYKRCatZlqxuvdGH3DCXUOH4X75hn8e1AK4GaWtOoMNyoPYAoQIAqJ/s400/17554077_10155209096224511_6214564530116881527_nSS.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
En las actuaciones de Muslim, hay momentos mágicos, repletos de talento, buenas melodías y de letras bien curradas. Sin duda, Muslim es el icono e artífice del pelotazo de salida y presencia de la música Hip Hop y Rap en Tánger. Su verdadero nombre es Mohamed El Hadi Mzouri, nació en Tánger en 1981, en un barrio muy popular y humilde “Jmaa”. Que fue también mi barrio natal.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Aquí en Marruecos, ese estilo de Música es un deporte de alto riesgo. Los mensajes hay que medirlos milimétricamente. Es un género, como todos sabemos, revolucionario, agitador y provocador. Las letras de Muslim hablan por sí solas, de las injusticias sociales, de las penurias que pasan los pobres, de la indigencia y de la corrupción. Los de arriba se molestan. Sus palabras tienen uñas y dientes. Tienen la sátira burlesca que ha sido siempre el arma de la clase media y de las masas. El poder teme una bufa del pueblo más que una troika. Muslim se declara no auto-censurable. Yo, no me lo creo. Sus letras están tratadas y cuidadas con miedo y astucia sobre todo para algunos temas a los que no se puede ni hablar ni reír ni bromear. Es el miedo a quedarse solo, el miedo que tenemos todos. A él no lo conozco de nada, pero sé que tiene valentía y talento para provocar algo especial en nosotros. Tiene la capacidad de conmover y de emocionar. Sus letras están llenas de amor, humor y dolor como la vida misma o para un guión, una novela, una poesía o una caricatura. El, intenta consolarnos y trata de estirarnos los labios y las orejas con una agudeza repleta de ternura, burlas y frustraciones. Sus letras están llenas de sentimientos, ironía y desgracias. Amor de madre, de su país y de su lengua. La miseria de las madres solteras y las deficiencias del sistema educativo y sanitario. Los problemas del pegamento, la delincuencia, el terrorismo y el radicalismo.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Muslim se ha lanzado al estrellato en todo Marruecos, en los países árabes y en algunos países europeos, con presencia destacable de inmigrantes, reivindicando un cambio profundo y contundente en las clases más desfavorecidas. El Rap se ha colado en Marruecos con una rapidez endiablada sin posibilidad de reacción por parte de las autoridades. La canción protesta es el género que mejor canaliza la indignación, la crítica y la reivindicación de jóvenes desilusionados con lo que les rodea. Todo ese amor y humor esconde un sentimiento inteligente de tristeza y angustia. Muslim se atreve a decir sin tapujos lo que otros callan. O por lo menos, lo intenta.</div>
abdellatif bouzianehttp://www.blogger.com/profile/16891668162223778606noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-8154103580710786349.post-15858595246364152512018-07-12T10:31:00.000+02:002018-07-18T01:51:31.222+02:00El gorrión negro y el Ghul<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcZ6jzkHCTwBH8s8O20xYAtG02-o1ripKIj7CDhuChpkBf_-Ve16Vf7GnYo1j4Y2LdZOxDT2GJDl3zdHSLNNsKbsi2JqPugVnZmOEL7_AyFMZBrqd6Rq_7JQvnvUVQZoU7tcm-eXXlQ2yA/s1600/DSC_0061.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1571" data-original-width="1570" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcZ6jzkHCTwBH8s8O20xYAtG02-o1ripKIj7CDhuChpkBf_-Ve16Vf7GnYo1j4Y2LdZOxDT2GJDl3zdHSLNNsKbsi2JqPugVnZmOEL7_AyFMZBrqd6Rq_7JQvnvUVQZoU7tcm-eXXlQ2yA/s400/DSC_0061.JPG" width="398" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Mohamed Mrabet. Mayo de 2015. <br />
Foto Abdellatif Bouziane.</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
“Sólo, está sólo”. No pasa nada. No llora todavía. Se marcharon todos. El continúa recitando cuentos en el espejo de su vida. Y no cuando se le presentan sino cuando le da la gana. Se dedica a inventar historias. Es cierto que quiere conectar y contactar con nosotros, pero lo curioso es que él siempre ha estado fantaseando solo. Se supone. Después de perder a su viejo amigo del alma, Mohamed Mrabet se convirtió en un ser solitario, próximo a una profecía cuyo origen era injustamente provocado por las malas lenguas. Clasificaciones injustas, etiquetas inadecuadas y condenas deshonestas. Yo nunca lo vi encariñado. Siempre lo vi humilde y sereno como si estuviera permanentemente mimándose únicamente a sí mismo. La gente muy cotilla decía cosas de su ambigua dependencia y apego a Paul Bowles. Pero él lo niega todo. Describe aquella relación exclusivamente como una amistad profesional.<br />
<br />
Cuando visitó mi exposición TNGER REVIEW en 2015, me pregunto “Que dónde estaba su retrato”. Por cierto faltaba el suyo y el de algunos más. Y añadió con su peculiar lenguaje “Que el formaba parte de la historia de la ciudad”. Me quede sin habla e incómodo. No supe responderle, y tampoco me vi capaz de diferenciar en su expresión entre su presencia y su soledad. Nosotros, en nuestro dialecto tangerino, aún andamos creyendo que toda incomunicación es mala o es un castigo. Son muchos años de Soledad. Su presencia ahí, aquel día, me hizo volver a pensar en aquellos callejones de la medina de Tánger y darme cuenta que él representa sin duda el último eslabón de la Beat Generation tangerina.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Mohamed Mrabet se considera un escritor, un narrador magistral de historias y un pintor. Se considera un auténtico artista autodidacta. Fue amigo íntimo de Paul Bowles, le acompañaba a todas partes en Tánger, le cocinaba y le hacía de guardaespaldas. Mrabet nació en 1936, fue marcado por una infancia pobre y donde los años transcurrieron en las calles, no en ningún colegio. Se dedicó a trabajar desde muy joven en lo que fuera necesario, hasta lograr un puesto digno de camarero y más tarde de cocinero. Su encuentro con Paul y Jane Bowles le cambio radicalmente la vida. Por entonces, Paul Bowles se recorría el remoto Marruecos grabando a los contadores orales de historias tradicionales, espirituales y legendarias marroquís y después las pulía convirtiéndolas en novelas. Un proyecto oscuro, financiado por una subvención del gobierno de Estados Unidos; “Yo me lo guiso y yo me lo como”. Egoísmo y mucho beneficio sin reparto justo. Fue Jane quien pidió a Paul grabar las historias inventadas espontáneamente por Mrabet. Fueron una treintena de historias las que grabó y más tarde escribió, esta vez resaltando el nombre del autor de las narraciones. Así como Mrabet llego a publicar libros. La ayuda no paró ahí, incluso Bowles le promocionó sus pinturas y dibujos en Europa y Estados Unidos. Tal vez Paul le puso el camino más cómodo y más oportuno. La suerte de los principiantes. Sus pinturas todavía están buscadas por coleccionistas extranjeros dentro y fuera de Marruecos. Sin embargo Mrabet actualmente sigue decepcionado por sus acreditaciones invisibles y su impopularidad en los círculos literarios y por el pueblo marroquí. Llegó a comentar en varias ocasiones “Que hay un silencio, que sus obras no tienen ningún valor en Marruecos y que los marroquíes no saben quién es y no le valoran”.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Todas las pinturas de Mohamed Mrabet se parecen unas a otras. Todas presentan imágenes repetitivas, surrealistas y abstractas de personas, animales y árboles. Pinturas oscuras de un solo color y a veces solo en negro. En la mayoría de ellas destacan dos criaturas: un gorrión negro, que se asoma detrás de otras figuras macabras, y un resalado; El Ghul (monstruo o demonio). Todas sus pinturas expresan una cierta amargura, la misma amargura que siente hacia Paul Bowles y al resto de los Beat Generation que pasaron por Tánger. Les culpa a todos ellos por la destrucción de Tánger y por no hacer nada atractivo o sugestivo para su prosperidad y progreso. Les tacha a todos de "locos", "drogadictos" y “culpables” de la decadencia de la ciudad.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Mrabet vive actualmente resentido y ofendido por la actuación de Paul Bowles. Por haberle robado sus historias y no cobrar todas los legítimos regalías y derechos de autor. Se querían, sí, pero se quisieron mal. Mrabet ahora se siente excluido y anda siempre en silencio. Lo veo con un sentimiento o sensación de melancolía. Cuando la gente le pregunta por su mórbida forma de pintar y sobre todo por qué salen siempre el gorrión negro y El Ghul en sus pinturas, Mohamed Mrabet siempre responde “Que personifican a Jane y Paul Bowles, pura magia negra”. Creo que su soledad y su infelicidad residen en su paradójica alianza con los Bowles. La mayor queja de Mrabet está mal porque llega tarde. Viene tras un silencio de duración inesperada, debería haberse preocupado en aclarar quién es el culpable. Pero ese “lo siento” que tanto espera nunca llegará. Tenía que haber tomado medidas y todos sabemos cuáles son y que no son nada sencillas.</div>
abdellatif bouzianehttp://www.blogger.com/profile/16891668162223778606noreply@blogger.com3