"Tanger rue de Londres" de Badia Hadj Nasser.

Por fin entre mis manos, “Tanger rue de Londres” de la escritora tangerina Badia Hadj Nasser. Un libro que nos habla de un Marruecos narrado bajo el prisma de una mujer. Textos que ponen otra imagen de un Marruecos, lejos de los parámetros habituales. "Tanger rue de Londres" nos lleva a lugares de confrontación entre los valores ancestrales y la apertura a una nueva forma de vida, nos lleva a lugares donde conviven el pasado, presente y futuro. La autora nos deja para reflexionar sobre el duelo permanente entre las costumbres y la renovación. En este libro, Badia Hadj Nasser se mueve entre lo prohibido y a veces entre lo indeleble del mundo de las mujeres marroquíes. Se mueve entre textos cortos con delicadeza, evocando la amistad y la soledad, la ruptura y la desigualdad. Badia Hadj Nasser tiene un don para hablar de los demás sin perderse de vista el respecto y la tolerancia. 

"Ma Part de rêves" de Badia Hadj Nasser.

Restaurante "Stitou" Antigua calle Holanda. Tánger, Agosto 2014.

Badia Hadj Nasser tienes un talento y tienes un sueño. Yo sé que los tienes. Y si yo lo sé, tú deberías saberlo ya. Tienes talento entendido como inteligencia adecuadamente bien dirigida, talento como capacidad de provocar los sentimientos en los demás, talento de conmover los sueños ajenos. Tienes el talento de hablar de las frustraciones, de la intimidad y de los miedos, de hablar de la vergüenza, de hablar de personas que existen y que seguramente formamos parte nosotros mismos. Tienes el talento de acertar con aquello a lo que te quieres dedicar.

Badia Hadj Nasser nos relata en “Ma part de rêves”  que las relaciones jamás se rompen. Una relación puede ser un gesto, un intercambio, una decisión, una decepción, un amor, un principio, un aliento para sobrevivirse, un proceso, un descubrimiento, una pintura… Una relación puede ser una técnica de entender el alma. Badia nos cuenta  que una relación te marca los sentimientos y el  cuadro emocional al que llamamos vida. Badia Hadj Nasser nos ofrece un sueño en forma de secretos, recuerdos y intercambios de la amistad. Se trata de un viaje discreto alrededor de las correspondencias, de la escritura íntima y de la confesión. 

María, la protagonista, sea cual sea su estado, va acumulando a lo largo de su vida matices, bocetos, trazos, colores…y  en cualquiera de los casos, lo que sí va redescubriendo lámina a lámina son los matices de sus relaciones con sus amistades y sus amores, y que su cuadro no está acabado, que le falta lo esencial, la esperanza pura.

Título: Ma part de rêves

Autor: Badia Hadj Nasser

Editorial: Editions Marsam - Maroc

Fecha de publicación: 2014

Género: Novela

Lengua original: Francés.