Dickinson College. Pantano Nakhela de Chaouen. Foto el 14/10/2017
Dickinson College (Universidad de Carlisle, Pensilvania) con la Universidad de Málaga mantienen acuerdos de colaboración y una relación muy consolidada desde hace más de 30 años. En torno a más de un millar de alumnos americanos que han estudiado en la UMA de Málaga en distintas áreas y especialidades, siempre con el referente del Centro de Español para Extranjeros, coordinado con la dirección académica de Dickinson en España. Estos alumnos perfeccionan en la UMA su conocimiento del español y completan sus respectivas carreras universitarias. Así que aprovechan su estancia en Málaga para visitar otras ciudades y lugares de interés cultural y histórico relacionado con España. Mark Aldrich (Profesor asociado de español y Director del programa del Semestre) y un servidor encabezamos un grupo de 23 estudiantes, en un Viaje de Estudios a Tánger, Asilah y Chaouen, durante el puente del Pilar, desde el 12 al 15 de octubre de 2017. El circuito fue obra de ""www.descubremarruecos.com". El resultado es este vídeo:
El documental “EL GUSTO” ha sido galardonado con el Premio del Jurado en la Segunda Edición del Festival Europe-Orient del Cine Documental de Asilah (Comuna de Tánger) de 2014, que se celebro entre los pasados 10 y 13 de Septiembre.
Chaâbi es un género musical que muchos han definido como "El Alma De Argel". Sus melodías, armonías y sus letras tienen una mezcla entre orígenes bereberes, tradicionales y andaluces. Todo empezó en Argel, en el corazón de su famosa Casbah, durante la primera parte del siglo XX, en las bodas, bautizos y en las fiestas, unas orquestas compuestas de músicos musulmanes y judíos daban nacimiento a la música Chaâbi.
La guerra de Argelia por la independencia puso fin no sólo al régimen colonial francés, sino también a esta unión entre las dos culturas. La mayoría de aquellos músicos escogieron la difícil elección del exilio a Francia y de aguantar durante años la burla y el ridículo de ser llamados "Les Pieds Noir”.
El Gusto es un documental de 2011 y trata de una historia real y apasionante, una historia que comienza en Argel, cuando Safinez Bousbia, francesa de nacionalidad y con raíces en esa ciudad, entra en una pequeña tienda de espejos artesanales en la Casbah, y entabla una conversación con el tendero. Este último le confiesa que una vez fue miembro de una orquesta del Chaâbi y le enseña, como prueba, varias viejas fotografías en blanco y negro.
Emocionada, la mujer decide tomar cartas en el asunto. Asombroso el trabajo realizado para lograr un documental impresionante. Ha conseguido volver a reunir, 50 años más tarde, a la mayoría de los componentes de aquellas pequeñas orquestas, de aquellos músicos del Chaâbi, judíos y musulmanes, viejos amigos de infancia. Muchos habían fallecido, otros aún vivían en Argel y el resto repartidos por Francia. Y todo culminó en el documental “El Gusto” con una mega-reunión en Marsella, y juntos se comprometieron a ensayar y preparar una mega-gira de conciertos como una celebración triunfal de un reencuentro único.
Aquí va el Trailer del documental “EL GUSTO”:
A este excelente documental por supuesto le ha seguido un magnífico álbum como banda sonora. Música de auténtico lujo.
“EL GUSTO” La banda sonora del documental esta compuesta de lo siguientes temas:
1- Chihlet l'ayani. 2- Sobhan allah ya latif. 3- Ebnat elyoum. 4- El haraz. 5- Kidjet daltek. 6- Haramtou bik nouassi. 7- Je suis pied noir/el hmam/ili hab kalbou sport. 8- Min yaati kalbou lil melah. 9- El djazair ya hbibti. 10- El assima. 11- El gusto. 12- Yaraya. 13- Duo rabbin/muezzin.
La portada del álbum de la banda sonora de "EL GUSTO"
He escogido "Yaraya" de "La Orquesta El Gusto" durante un concierto en el Berlin Jazz Festival 2007:
Driss Deiback (Melilla, 1959) en 2006 escribió y dirigió el largo documental “Los Perdedores”
que obtuvo cinco premios en diversos festivales nacionales e internacionales:
Tres al mejor documental y dos al mejor director.
La 2º edición del Festival Internacional Europa Oriente Documental de Asilah ha comunicado la selección de 10 documentales entre 50 presentados, para participar en la competición oficial. Las proyecciones se verán entre el 10 al 13 de septiembre de 2014.
Mustafa Akalay Junto con Jamal Souissi han sido los artífices de incluir en este festival el documental del realizador melillense Driss Deiback, titulado “Los perdedores” y que se proyectara el miércoles fuera de competición. El documental denuncia una situación dramática, la pensión ridícula y mísera que perciben hoy los que quedan de las tropas marroquíes que participaron en la guerra civil española. Pero conviene especificar que fue el régimen de Franco que la fijo y determinó como "acto definitivo y no revisable". Con este documental queda reivindicada la injusticia social que sufren estos perdedores.
Mustafa Akalay y Driss Deiback nos brindan con este trabajo una sucesión apasionante de reflexiones que abordan aspectos esenciales del pasado de nuestros combatientes y nos regalan un gran documental que nos abre un río de ideas, historias, juicios, derechos, análisis.. y nos confiere una oportunidad para mejorar el puente de comunicación entre las dos orillas.
